Update and cleanup localizations

1 files changed, 5 insertions, 9 deletions

diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc b/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc
index f9f6e16..60c6741 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc
@@ -1,24 +1,20 @@
 <?php
-
-$labels = array();
-
 $labels['folderctype'] = 'Ordnerinhalt';
 $labels['foldertypemail'] = 'E-Mail';
-$labels['foldertypeevent'] = 'Kalender'; // Termine?
+$labels['foldertypeevent'] = 'Kalender'; // Events?
 $labels['foldertypejournal'] = 'Journal';
 $labels['foldertypetask'] = 'Aufgaben';
 $labels['foldertypenote'] = 'Notizen';
 $labels['foldertypecontact'] = 'Kontakte';
 $labels['foldertypeconfiguration'] = 'Konfiguration';
-
+$labels['foldertypefile'] = 'Dateien';
+$labels['foldertypefreebusy'] = 'Frei/Belegt';
 $labels['default'] = 'Standard';
 $labels['inbox'] = 'Posteingang';
 $labels['drafts'] = 'Entwürfe';
 $labels['sentitems'] = 'Gesendet';
 $labels['outbox'] = 'Postausgang';
-$labels['wastebasket'] = 'Gelöscht';
+$labels['wastebasket'] = 'Mülleimer';
 $labels['junkemail'] = 'Spam';
-
-$messages['defaultfolderexists'] = 'Es existiert bereits ein Standardordner für den angegebenen Typ';
-
+$messages['defaultfolderexists'] = 'Es gibt bereits einen Standardordner dieses Typs';
 ?>