summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/php/admin/locale
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'php/admin/locale')
-rw-r--r--php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 35bf900..2756bed 100644
--- a/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/php/admin/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages-2.1-new_de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-02 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-17 09:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-17 20:22+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Arendsen Hein <thomas@intevation.de>\n"
"Language-Team: deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1728,8 +1728,8 @@ msgstr ""
"Belegt zusammen)"
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:284
-msgid "HTTP FreeBusy Service (Legacy)"
-msgstr "HTTP-Frei/Belegt-Dienst (für Altsysteme)"
+msgid "FreeBusy Service via HTTP (in addition to HTTPS)"
+msgstr "Frei/Belegt-Dienst über HTTP (zusätzlich zu HTTPS)"
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:285
msgid "Amavis Email Scanning (Virus/Spam)"