summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/chrome/locale/cs-CZ/synckolab.properties
blob: cdee08f38ed79f1e878304a3bd24dcda33a334f9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
contact=Adres\u00e1\u0159
contacts=Adres\u00e1\u0159
calendar=Kalend\u00e1\u0159
tasks=\u00dakoly
tasks=\u00dakoly
aboutSyncKolab=O programu SyncKolab
saveConfig=Ulo\u017eit konfiguraci
configFiles=Konfigura\u010dn\u00ed soubory
loadConfig=Na\u010d\u00edst konfiguraci
configReplaceAll=Jste si jisti, \u017ee chcete nahradit aktu\u00e1ln\u00ed konfiguraci?
configInvalid=Vadn\u00fd konfigura\u010dn\u00ed soubor
configOverwrite=Jste si jisti, \u017ee chcete konfiguraci p\u0159epsat: 
configDelete=Are you sure you want delete the configuration %1$S?
noAddressBook=No address book found!\nPlease open the address book window and/or create a new address book and rerun settings again!

# status messages
checking=konrola
parsing=parsov\u00e1n\u00ed
unparseable=neparsovateln\u00e9
unknown=nezn\u00e1m\u00fd
addToServer=p\u0159idat na server
deleteOnServer=smazat na serveru
updateOnServer=aktualizovat na serveru
localAdd=p\u0159idat lok\u00e1ln\u00ed
localDelete=smazat lok\u00e1ln\u00ed
localUpdate=aktualizovat lok\u00e1ln\u00ed
noChange=bezezm\u011bny
conflict=konflikt

# status: contacts only
mailingList=seznam

close=Zav\u0159\u00edt
syncfinished=Hotovo. Nyn\u00ed m\u016f\u017eete toto okno zav\u0159\u00edt!
syncEntries=Synchronizuji z\u00e1znamy...
writeChangedEntries=Zapisuji zm\u011bn\u011bn\u00e9 z\u00e1znamy...
writeNewEntries=Zapisuji nov\u00e9 z\u00e1znamy...
getContent=Na\u010d\u00edt\u00e1m obsah...
syncCopyToServer=No items have been found on the server, but there are local items.\nDo you want to copy all items to the server?
syncCopyToClient=No items have been found locally, but there are items on the server.\nDo you want to copy all items from the server?

calConflictUseServer=Changes were made on the server and local. Click ok to use the server version.\nClient Event: %1$S<%2$S>\nServer Event: %3$S<%4$S>