summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Arendsen Hein <thomas@intevation.de>2007-02-02 18:01:22 (GMT)
committerThomas Arendsen Hein <thomas@intevation.de>2007-02-02 18:01:22 (GMT)
commita814bcf2cccd8b85f697a46eb8fb276daf7ed9a1 (patch)
tree5ac17ab09b11fd0f134157c2dc76f9464f4e988d
parentfebb741571313d4ab522ba0762622cbdd75f0a19 (diff)
downloadkolab-webadmin-a814bcf2cccd8b85f697a46eb8fb276daf7ed9a1.tar.gz
Fixed unneeded fuzz and minor things in it and nl translations.
-rw-r--r--php/admin/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po111
-rw-r--r--php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po6
2 files changed, 56 insertions, 61 deletions
diff --git a/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 506966b..1fb4172 100644
--- a/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/php/admin/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-02 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-02 18:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-14 23:43+0100\n"
"Last-Translator: Yvette Agostini <yvette@yvetteagostini.it>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Casella Postale"
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:142
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:135
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:146
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Error: DN required for %s operation"
msgstr "Errore: per l'operazione di cancellazione è necessario il DN"
@@ -1177,13 +1177,13 @@ msgstr ""
"href='/admin/distributionlist/list.php?action=modify&dn="
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:208
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not rename %s to %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: impossibile rinominare"
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:211
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:224
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "%s successfully updated"
msgstr " creato con successo"
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr " creato con successo"
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:228
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:236
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:230
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not read %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile leggere"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Errore LDAP: è impossibile leggere"
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:232
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:240
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:234
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not modify object %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile modificare l'oggetto"
@@ -1211,12 +1211,12 @@ msgstr "Errore LDAP: è impossibile modificare l'oggetto"
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:262
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:244
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:727
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not add object %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: non è possibile aggiungere l'oggetto"
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:236
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "%s successfully added"
msgstr " creato con successo"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Cancella Indirizzo Esterno"
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:301
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:826
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Account could not be deleted, distribution list '%s' depends on it."
msgstr ""
"Il DN dell'account non può essere modificato, la lista di distribuzione <a "
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
"sarà cancellato."
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:318
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not delete %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile cancellare"
@@ -1269,21 +1269,19 @@ msgid "Entry Deleted"
msgstr "Voce Cancellata"
#: ../../../www/admin/addressbook/addr.php.in:322
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Address book entry with DN %s was deleted"
msgstr "La voce di Rubrica è stata cancellata"
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php.in:124
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:186
-#, fuzzy
msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr "Email"
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php.in:125
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:188
-#, fuzzy
msgid "contains"
-msgstr "Domini"
+msgstr "contiene"
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php.in:126
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:189
@@ -1333,7 +1331,7 @@ msgstr "ID univoco dell'utilizzatore"
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:151
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:166
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:487
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: No such dn: %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: non esiste un dn "
@@ -1341,28 +1339,28 @@ msgstr "Errore LDAP: non esiste un dn "
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:197
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:212
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:224
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not rename %1$s to %2$s: %3$s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile rinominare"
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php.in:219
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:201
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:216
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not remove old entry %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile cancellare"
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php.in:229
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:211
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:226
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not add new group entry %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: non è possibile aggiungere l'oggetto"
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php.in:234
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:216
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:231
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not remove old group entry %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile modificare l'oggetto"
@@ -1385,7 +1383,7 @@ msgstr " modificato con successo"
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php.in:267
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:262
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:266
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not add object %s to maintainer group: %s"
msgstr "Errore LDAP: non è possibile aggiungere l'oggetto"
@@ -1420,7 +1418,7 @@ msgstr ""
"amministratori"
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php.in:322
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not remove %s from admin group: %s"
msgstr ""
"Errore LDAP: la rimozione dal gruppo degli amministratori non è possibile:"
@@ -1428,7 +1426,7 @@ msgstr ""
#: ../../../www/admin/administrator/admin.php.in:327
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:323
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:327
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not mark %s for deletion: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile cancellare"
@@ -1445,7 +1443,7 @@ msgid " Administrators)"
msgstr " Amministratori)"
#: ../../../www/admin/distributionlist/index.php.in:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Manage Distribution Lists (%d Lists)"
msgstr "Gestione Liste di Distribuzione"
@@ -1458,7 +1456,7 @@ msgid "Please add at least one member"
msgstr "Aggiungere almeno un membro"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:50
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "No user with email address, UID or alias %s"
msgstr "Nessun utente presente con questo indirizzo email, UID o alias "
@@ -1496,14 +1494,14 @@ msgid "Add Distribution List"
msgstr "Aggiungi una Lista di Distribuzione"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:179
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "No user with address %s"
msgstr "Non sono presenti utenti con questo indirizzo"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:195
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:660
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:664
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not rename %1$s to %2$s: %3$s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile rinominare"
@@ -1514,7 +1512,7 @@ msgstr "Lista di Distribuzione aggiornata"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:201
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:675
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not read %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile leggere"
@@ -1524,23 +1522,23 @@ msgstr "Errore LDAP: è impossibile leggere"
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:700
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:737
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:752
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not modify object %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile modificare l'oggetto"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:216
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not add object %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: non è possibile aggiungere l'oggetto"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:237
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:740
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Mid-air collision detected, email address %1$s renamed to %2$s"
msgstr "Collisione. L'indirizzo email è stato rinominato"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:245
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Distribution List '%s' added"
msgstr "Lista di Distribuzione aggiornata"
@@ -1570,7 +1568,7 @@ msgid " deleted"
msgstr " cancellata"
#: ../../../www/admin/distributionlist/list.php.in:300
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not delete %s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile cancellare"
@@ -1612,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#: ../../../www/admin/domainmaintainer/domainmaintainer.php.in:317
#: ../../../www/admin/maintainer/maintainer.php.in:321
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not remove %s from maintainer group: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile la rimozione dal gruppo dei maintainer:"
@@ -1656,18 +1654,18 @@ msgid "Maintainer Deleted"
msgstr "Maintainer Cancellato"
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:100
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "No account found for email address %s"
msgstr "Nessun account è stato trovato per l'indirizzo email "
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:109
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Failed to add distribution list %s: %s"
msgstr ""
"Errore LDAP: errore nella modifica dell'oggetto di configurazione kolab: "
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:111
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Successfully created distribution list %s"
msgstr "Crea liste di distribuzione"
@@ -1683,13 +1681,13 @@ msgstr "Crea liste di distribuzione"
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:238
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:255
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:268
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: failed to modify kolab configuration object: %s"
msgstr ""
"Errore LDAP: errore nella modifica dell'oggetto di configurazione kolab: "
#: ../../../www/admin/service/index.php.in:226
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Failed to delete domain object %s: %s"
msgstr ""
"Errore LDAP: errore nella modifica dell'oggetto di configurazione kolab: "
@@ -1729,7 +1727,7 @@ msgid "Amavis Email Scanning (Virus/Spam)"
msgstr "Servizio di verifica Email Amavis (Virus/Spam)"
#: ../../../www/admin/sharedfolder/index.php.in:53
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Manage Shared Folders (%d Folders)"
msgstr "Gestione Cartelle Condivise"
@@ -1761,9 +1759,8 @@ msgstr ""
#: ../../../www/admin/sharedfolder/index.php.in:65
#: ../include/form.class.php:216
-#, fuzzy
msgid "Contacts"
-msgstr "contiene"
+msgstr ""
#: ../../../www/admin/sharedfolder/index.php.in:65
#: ../include/form.class.php:216
@@ -1776,7 +1773,7 @@ msgid "Permission for UID/email/GID"
msgstr "Permessi per UID/messaggio/GID"
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:100
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "No UID or GID %s"
msgstr "Nessun UID o GID "
@@ -1821,7 +1818,7 @@ msgid "Shared folder updated"
msgstr "La cartella condivisa è stata aggiornata"
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:246
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Shared folder '%s' added"
msgstr "La cartella condivisa è stata aggiornata"
@@ -1843,7 +1840,7 @@ msgid " marked for deletion"
msgstr " segnata per la cancellazione"
#: ../../../www/admin/sharedfolder/sf.php.in:307
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not mark %s for deletion: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile cancellare"
@@ -1868,12 +1865,12 @@ msgid "Script was:"
msgstr "Lo script era:"
#: ../../../www/admin/user/deliver.php.in:74
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Delivery to '%s' successfully activated"
msgstr "Messagio di assenza attivato con successo"
#: ../../../www/admin/user/deliver.php.in:75
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Delivery to '%s' successfully deactivated"
msgstr "Messagio di assenza disattivato con successo"
@@ -1891,22 +1888,22 @@ msgid "Please enter an email address"
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email"
#: ../../../www/admin/user/forward.php.in:78
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Forwarding to '%s' successfully activated"
msgstr "Messaggio di assenza attivato con successo"
#: ../../../www/admin/user/forward.php.in:79
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Forwarding to '%s' successfully deactivated"
msgstr "Messaggio di assenza disattivato con successo"
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:122
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Manage Email User (%d Users)"
msgstr "Gestione Utenti Email"
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:111
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Email address %1$s not in domains %2$s"
msgstr "L'indirizzo email non è nel dominio "
@@ -1920,7 +1917,7 @@ msgid "Email-Delegate %s does not exist"
msgstr "Il delegato non esiste"
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:175
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Illegal user or group %s"
msgstr "Utente o gruppo non lecito "
@@ -2032,13 +2029,13 @@ msgstr ""
"href='/admin/distributionlist/list.php?action=modify&dn="
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:669
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: Could not remove old entry %s,%s: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile rinominare"
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:703
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:755
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Mid-air collision detected, alias %1$s renamed to %2$s"
msgstr "Collisione. L'alias è stato rinominato "
@@ -2048,7 +2045,7 @@ msgid "Modify User"
msgstr "Modifica utente"
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:709
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "User '%s' successfully modified"
msgstr "L'utente è stato modificato con successo"
@@ -2068,7 +2065,7 @@ msgid "Delete User"
msgstr "Cancella Utente"
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:833
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Account removed from distribution list '%s'."
msgstr "L'account è stato rimosso dalla lista di distribuzione"
@@ -2082,7 +2079,7 @@ msgstr ""
"sarà cancellato."
#: ../../../www/admin/user/user.php.in:843
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "LDAP Error: could not mark '%s' for deletion: %s"
msgstr "Errore LDAP: è impossibile cancellare"
diff --git a/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index ee29564..6b8bdb9 100644
--- a/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/php/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-02 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-02 18:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-11 20:40+0100\n"
"Last-Translator: Richard Bos <richard@radoeka.nl>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n"
@@ -1263,15 +1263,13 @@ msgstr "Adresboek entry met DN %s is verwijderd"
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php.in:124
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:186
-#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php.in:125
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:188
-#, fuzzy
msgid "contains"
-msgstr "Domeinen"
+msgstr "bevat"
#: ../../../www/admin/addressbook/index.php.in:126
#: ../../../www/admin/user/index.php.in:189