summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/locale/nl_NL.php
blob: a1e80877fab21ce48a7218555c509e4bca027235 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
<?php
$LANG['about.community'] = 'Dit is de community editie van de <b>Kolab Server</b>';
$LANG['about.kolab'] = 'Kolab';
$LANG['about.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
$LANG['about.support'] = 'Professionele ondersteuning is beschikbaar bij <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>';
$LANG['about.technology'] = 'Technologie';
$LANG['about.warranty'] = 'Het komt <b>zonder enige garanties</b> en wordt typisch geheel zelf ondersteund. U kunt help & informatie vinden in de community <a href="http://kolab.org">web site</a> & <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>.';
$LANG['add'] = 'Toevoegen';
$LANG['attribute.add'] = 'Voeg attribuut toe';
$LANG['attribute.static'] = 'Statische waarde';
$LANG['attribute.name'] = 'Attribuut';
$LANG['attribute.optional'] = 'Optioneel';
$LANG['attribute.maxcount'] = 'Max. aantal';
$LANG['attribute.readonly'] = 'Alleen-lezen';
$LANG['attribute.type'] = 'Veld type';
$LANG['attribute.value'] = 'Waarde';
$LANG['attribute.value.auto'] = 'Gegenereerd';
$LANG['attribute.value.auto-readonly'] = 'Gegenereerd (alleen-lezen)';
$LANG['attribute.value.normal'] = 'Normaal';
$LANG['attribute.value.static'] = 'Statisch';
$LANG['attribute.options'] = 'Opties';
$LANG['attribute.key.invalid'] = 'De sleutelwaarde voor het type bevat ongeldige karakters!';
$LANG['attribute.required.error'] = 'Er missen vereiste attributen van de attributen-lijst ($1)!';
$LANG['button.cancel'] = 'Annuleren';
$LANG['button.delete'] = 'Verwijder';
$LANG['button.save'] = 'Opslaan';
$LANG['button.submit'] = 'Opslaan';
$LANG['creatorsname'] = 'Gemaakt door';
$LANG['days'] = 'dagen';
$LANG['debug'] = 'Debug informatie';
$LANG['delete'] = 'Verwijder';
$LANG['deleting'] = 'Bezig data te verwijderen...';
$LANG['domain.add'] = 'Domein Toevoegen';
$LANG['domain.add.success'] = 'Domein Toegevoegd';
$LANG['domain.associateddomain'] = 'Domein naam/namen';
$LANG['domain.delete.success'] = 'Domein succesvol verwijderd';
$LANG['domain.edit'] = 'Domein wijzigen';
$LANG['domain.edit.success'] = 'Domein bijgewerkt';
$LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Custom Root DN(s)';
$LANG['domain.list'] = 'Lijst van Domeinen';
$LANG['domain.norecords'] = 'Geen domeinen gevonden!';
$LANG['domain.o'] = 'Organisatie';
$LANG['domain.other'] = 'Overig';
$LANG['domain.system'] = 'Systeem';
$LANG['domain.type_id'] = 'Standaard domein';
$LANG['edit'] = 'Wijzigen';
$LANG['error'] = 'Fout';
$LANG['form.required.empty'] = 'Sommige van de vereiste velden zijn leeg!';
$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'Maximaal aantal waarden overtreden!';
$LANG['group.add'] = 'Groep Toevoegen';
$LANG['group.add.success'] = 'Groep succesvol toegevoegd.';
$LANG['group.cn'] = 'Volledige naam';
$LANG['group.delete.success'] = 'Groep succesvol verwijderd.';
$LANG['group.edit.success'] = 'Groep succesvol gewijzigd.';
$LANG['group.gidnumber'] = 'Primair groep nummer';
$LANG['group.list'] = 'Lijst van Groepen';
$LANG['group.mail'] = 'Primair Email Adres';
$LANG['group.member'] = 'Leden';
$LANG['group.memberurl'] = 'URL voor leden';
$LANG['group.norecords'] = 'Geen groepen gevonden!';
$LANG['group.other'] = 'Overig';
$LANG['group.system'] = 'Systeem';
$LANG['group.type_id'] = 'Type Groep';
$LANG['group.uniquemember'] = 'Leden';
$LANG['info'] = 'Informatie';
$LANG['internalerror'] = 'Interne systeem-fout!';
$LANG['ldap.one'] = 'one: alle entiteiten een enkel niveau onder de basis DN';
$LANG['ldap.sub'] = 'sub: alle entiteiten onder de basis DN';
$LANG['ldap.base'] = 'base: alleen de basis DN';
$LANG['ldap.basedn'] = 'Basis DN';
$LANG['ldap.host'] = 'LDAP Server';
$LANG['ldap.conditions'] = 'Condities';
$LANG['ldap.scope'] = 'Omvang';
$LANG['ldap.filter_any'] = 'is niet leeg';
$LANG['ldap.filter_both'] = 'bevat';
$LANG['ldap.filter_prefix'] = 'begint met';
$LANG['ldap.filter_suffix'] = 'eindigt met';
$LANG['ldap.filter_exact'] = 'is gelijk aan';
$LANG['list.records'] = '$1 tot $2 van $3';
$LANG['loading'] = 'Bezig met laden...';
$LANG['logout'] = 'Uitloggen';
$LANG['login.username'] = 'Gebruikersnaam:';
$LANG['login.password'] = 'Wachtwoord:';
$LANG['login.domain'] = 'Domein:';
$LANG['login.login'] = 'Gebruikersnaam';
$LANG['loginerror'] = 'Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord!';
$LANG['MB'] = 'MB';
$LANG['menu.about'] = 'Over';
$LANG['menu.domains'] = 'Domeinen';
$LANG['menu.groups'] = 'Groepen';
$LANG['menu.resources'] = 'Middelen';
$LANG['menu.roles'] = 'Rollen';
$LANG['menu.settings'] = 'Instellingen';
$LANG['menu.users'] = 'Gebruikers';
$LANG['modifiersname'] = 'Laatst gewijzigd door';
$LANG['password.generate'] = 'Genereer wachtwoord';
$LANG['reqtime'] = 'Verzoek duurde: $1 sec.';
$LANG['resource.add'] = 'Middel Toevoegen';
$LANG['resource.add.success'] = 'Middel Toegevoegd';
$LANG['resource.cn'] = 'Naam';
$LANG['resource.delete'] = 'Verwijder Middel';
$LANG['resource.delete.success'] = 'Middel succesvol verwijderd';
$LANG['resource.edit'] = 'Middel Wijzigen';
$LANG['resource.edit.success'] = 'Middel succesvol bijgewerkt';
$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Doel Map';
$LANG['resource.list'] = '(Collecties van) Middellen Lijst';
$LANG['resource.mail'] = 'Email Adres';
$LANG['resource.member'] = 'Middelen in Collectie';
$LANG['resource.norecords'] = 'Geen middelen gevonden!';
$LANG['resource.other'] = 'Overig';
$LANG['resource.system'] = 'Systeem';
$LANG['resource.type_id'] = 'Type Middel';
$LANG['resource.uniquemember'] = 'Middellen in Collectie';
$LANG['role.add'] = 'Rol Toevoegen';
$LANG['role.add.success'] = 'Rol succesvol aangemaakt.';
$LANG['role.cn'] = 'Rol naam';
$LANG['role.delete.success'] = 'Role succesvol verwijderd';
$LANG['role.description'] = 'Rol uitleg';
$LANG['role.list'] = 'Rollen Lijst';
$LANG['role.norecords'] = 'Geen rollen gevonden!';
$LANG['role.system'] = 'Details';
$LANG['role.type_id'] = 'Rol Type';
$LANG['saving'] = 'Bezig data op te slaan...';
$LANG['search'] = 'Zoeken';
$LANG['search.reset'] = 'Reset';
$LANG['search.criteria'] = 'Zoek criteria';
$LANG['search.field'] = 'Veld:';
$LANG['search.method'] = 'Methode:';
$LANG['search.contains'] = 'bevat';
$LANG['search.is'] = 'is';
$LANG['search.key'] = 'sleutelnaam';
$LANG['search.prefix'] = 'start met';
$LANG['search.name'] = 'naam';
$LANG['search.email'] = 'email';
$LANG['search.description'] = 'beschrijving';
$LANG['search.uid'] = 'uid';
$LANG['search.loading'] = 'Bezig met zoeken...';
$LANG['search.acchars'] = 'Tenminste $min karakters nodig voor autocompletion';
$LANG['servererror'] = 'Server Fout!';
$LANG['session.expired'] = 'Sessie verlopen. Log opnieuw in alstublieft.';
$LANG['signup.headline'] = 'Meldt u aan voor Hosted Kolab';
$LANG['signup.intro1'] = 'Een account op een Kolab server is geschikt voor veel meer dan alleen Email. Het voorziet in complete groupware functionaliteit met mobiele synchronizatie van gedeelde adresboeken, agendas, taken, dagboeken en meer.';
$LANG['signup.intro2'] = 'U kunt zich hier nu aanmelden voor een account.';
$LANG['signup.formtitle'] = 'Aanmelden';
$LANG['signup.username'] = 'Gebruikersnaam';
$LANG['signup.domain'] = 'Domein';
$LANG['signup.mailalternateaddress'] = 'Huidig email adres';
$LANG['signup.futuremail'] = 'Toekomstig email adres';
$LANG['signup.company'] = 'Bedrijfsnaam';
$LANG['signup.captcha'] = 'CAPTCHA';
$LANG['signup.userexists'] = 'Deze gebruikersnaam is reeds in gebruik!';
$LANG['signup.usercreated'] = '<h3>Uw account is succesvol aangemaakt!</h3>Gefeliciteerd, u heeft nu een eigen Kolab account.';
$LANG['signup.wronguid'] = 'Ongeldige gebruikersnaam!';
$LANG['signup.wrongmailalternateaddress'] = 'Vul een geldig email adres in, alstublieft';
$LANG['signup.footer'] = 'Dit is een service wordt u aangeboden door <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
$LANG['type.add'] = 'Object Type Toevoegen';
$LANG['type.add.success'] = 'Object type succesvol aangemaakt';
$LANG['type.attributes'] = 'Attributen';
$LANG['type.description'] = 'Beschrijving';
$LANG['type.delete.success'] = 'Object type succesvol verwijderd';
$LANG['type.domain'] = 'Domein';
$LANG['type.edit.success'] = 'Object type succesvol gewijzigd';
$LANG['type.group'] = 'Groep';
$LANG['type.list'] = 'Lijst van Object Typen';
$LANG['type.key'] = 'Sleutelnaam';
$LANG['type.name'] = 'Naam';
$LANG['type.norecords'] = 'Geen object typen gevonden!';
$LANG['type.objectclass'] = 'Object class';
$LANG['type.object_type'] = 'Object type';
$LANG['type.properties'] = 'Eigenschappen';
$LANG['type.resource'] = 'Middel';
$LANG['type.role'] = 'Rol';
$LANG['type.used_for'] = 'Hosted';
$LANG['type.user'] = 'Gebruiker';
$LANG['user.add'] = 'Gebruiker Toevoegen';
$LANG['user.add.success'] = 'Gebruiker succesvol toegevoegd.';
$LANG['user.alias'] = 'Secundaire Email Adressen';
$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Toegestane codec(s)';
$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
$LANG['user.astaccountdefaultuser'] = 'Asterisk Account Standaard Gebruiker';
$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Account deny';
$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Host';
$LANG['user.astaccountmailbox'] = 'Mailbox';
$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account maakt gebruik van NAT';
$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Naam';
$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
$LANG['user.astaccountregistrationexten'] = 'Extensie';
$LANG['user.astaccountregistrationcontext'] = 'Registratie Context';
$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Wachtwoord in gewone text';
$LANG['user.astaccounttype'] = 'Type Account';
$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
$LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extensie';
$LANG['user.astvoicemailpassword'] = 'Voicemail PIN Code';
$LANG['user.c'] = 'Land';
$LANG['user.city'] = 'Stad';
$LANG['user.cn'] = 'Volledige naam';
$LANG['user.config'] = 'Configuratie';
$LANG['user.contact'] = 'Contact';
$LANG['user.contact_info'] = 'Contact Informatie';
$LANG['user.country'] = 'Land';
$LANG['user.country.desc'] = '2-karakter code uit ISO 3166-1';
$LANG['user.delete.success'] = 'Gebruiker succesvol verwijderd.';
$LANG['user.displayname'] = 'Weer te geven naam';
$LANG['user.edit.success'] = 'Gebruiker succesvol gewijzigd.';
$LANG['user.fax'] = 'Fax nummer';
$LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Laat leeg voor standaard (60 dagen)';
$LANG['user.gidnumber'] = 'Primair groep nummer';
$LANG['user.givenname'] = 'Voornaam';
$LANG['user.homedirectory'] = 'Persoonlijke map';
$LANG['user.homephone'] = 'Telefoonnummer (Thuis)';
$LANG['user.initials'] = 'Initialen';
$LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Ontvanger Toegangslijst';
$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Afzender Toegangslijst';
$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Gedelegeerden';
$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email Server';
$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Policy voor afhandelen uitnodigingen';
$LANG['user.l'] = 'Stad, Regio';
$LANG['user.list'] = 'Gebruikerslijst';
$LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
$LANG['user.mail'] = 'Primair Email Adres';
$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secundaire Email Adressen';
$LANG['user.mailforwardingaddress'] = 'Stuur Mail Door Aan';
$LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
$LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Laat leeg voor ongelimiteerd';
$LANG['user.mobile'] = 'Telefoonnummer (Mobiel)';
$LANG['user.name'] = 'Naam';
$LANG['user.norecords'] = 'Geen gebruikers gevonden!';
$LANG['user.nsrole'] = 'Rollen';
$LANG['user.nsroledn'] = 'Rollen';
$LANG['user.other'] = 'Overig';
$LANG['user.o'] = 'Organizatie';
$LANG['user.org'] = 'Organizatie';
$LANG['user.orgunit'] = 'Afdeling';
$LANG['user.ou'] = 'Afdeling';
$LANG['user.pager'] = 'Telefoonnummer (Pager)';
$LANG['user.password.mismatch'] = 'Wachtwoorden zijn ongelijk!';
$LANG['user.personal'] = 'Persoonlijk';
$LANG['user.phone'] = 'Telefoonnummer';
$LANG['user.postalcode'] = 'Postcode';
$LANG['user.postbox'] = 'Postbus';
$LANG['user.postcode'] = 'Postcode';
$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Moedertaal';
$LANG['user.room'] = 'Kamernummer';
$LANG['user.sn'] = 'Achternaam';
$LANG['user.street'] = 'Straat';
$LANG['user.system'] = 'Systeem';
$LANG['user.telephonenumber'] = 'Telefoonnummer';
$LANG['user.title'] = 'Functie';
$LANG['user.type_id'] = 'Type Account';
$LANG['user.uid'] = 'Unieke identiteit (UID)';
$LANG['user.userpassword'] = 'Wachtwoord';
$LANG['user.userpassword2'] = 'Wachtwoord bevestigen';
$LANG['user.uidnumber'] = 'User ID nummer';
$LANG['welcome'] = 'Welkom bij Kolab Groupware Server';
$LANG['yes'] = 'ja';