summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/locale/ja_JP.php
blob: df1eba4a90e6434bf955e2224d270c6b145118ba (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
<?php

$LANG['about.community'] = 'これは<b>Kolab Server</b>のコミュニティーエディションです。';
$LANG['about.kolab'] = 'Kolab';
$LANG['about.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
$LANG['about.support'] = '有償サポートは<a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>にて受付けております。';
$LANG['about.technology'] = 'Technology';
$LANG['about.warranty'] = '動作保証は全くなく、ユーザの自己責任により実行されます。 <a href="http://kolab.org">web site</a> & <a href="http://wiki.kolab.org">wiki</a>にてヘルプやコミュニティの情報を得ることができます。';

$LANG['aci.new'] = 'New...';
$LANG['aci.edit'] = 'Edit...';
$LANG['aci.remove'] = '削除';
$LANG['aci.users'] = 'ユーザ';
$LANG['aci.rights'] = 'Rights';
$LANG['aci.targets'] = 'Targets';
$LANG['aci.aciname'] = 'ACI name:';
$LANG['aci.hosts'] = 'ホスト';
$LANG['aci.times'] = 'Times';
$LANG['aci.name'] = '名前';
$LANG['aci.userid'] = 'ユーザ ID';
$LANG['aci.email'] = 'E-mail';
$LANG['aci.read'] = 'Read';
$LANG['aci.compare'] = 'Compare';
$LANG['aci.search'] = '検索';
$LANG['aci.write'] = 'Write';
$LANG['aci.selfwrite'] = 'Self-write';
$LANG['aci.delete'] = '削除';
$LANG['aci.add'] = '追加';
$LANG['aci.proxy'] = 'Proxy';
$LANG['aci.all'] = 'All rights';
$LANG['aci.allow'] = 'Allow';
$LANG['aci.deny'] = 'Deny';
$LANG['aci.typeusers'] = 'ユーザ';
$LANG['aci.typegroups'] = 'グループ';
$LANG['aci.typeroles'] = '役割';
$LANG['aci.typeadmins'] = 'Administrators';
$LANG['aci.typespecials'] = 'Special Rights';
$LANG['aci.ldap-self'] = 'Self';
$LANG['aci.ldap-anyone'] = 'All users';
$LANG['aci.ldap-all'] = 'All authenticated users';
$LANG['aci.ldap-parent'] = 'Parent';
$LANG['aci.usersearch'] = 'Search for:';
$LANG['aci.usersearchresult'] = 'Search results:';
$LANG['aci.userselected'] = 'Selected users/groups/roles:';
$LANG['aci.useradd'] = '追加';
$LANG['aci.userremove'] = '削除';
$LANG['aci.error.noname'] = 'ACI rule name is required!';
$LANG['aci.error.exists'] = 'ACI rule with specified name already exists!';
$LANG['aci.error.nousers'] = 'At least one user entry is required!';
$LANG['aci.rights.target'] = 'Target entry:';
$LANG['aci.rights.filter'] = 'Filter:';
$LANG['aci.rights.attrs'] = 'Attributes:';
$LANG['aci.checkall'] = 'Check all';
$LANG['aci.checknone'] = 'Check none';
$LANG['aci.thisentry'] = 'This entry';
$LANG['aci.selected'] = 'all selected';
$LANG['aci.other'] = 'all except selected';

$LANG['acl.all'] = 'all';
$LANG['acl.append'] = 'append';
$LANG['acl.custom'] = 'custom...';
$LANG['acl.full'] = 'Full (without access control)';
$LANG['acl.post'] = 'post';
$LANG['acl.read'] = 'read';
$LANG['acl.read-only'] = 'Read-Only';
$LANG['acl.read-write'] = 'Read/Write';
$LANG['acl.semi-full'] = 'Write new items';
$LANG['acl.write'] = 'write';
$LANG['acl.l'] = 'Lookup';
$LANG['acl.r'] = 'Read messages';
$LANG['acl.s'] = 'Keep Seen state';
$LANG['acl.w'] = 'Write flags';
$LANG['acl.i'] = 'Insert (Copy into)';
$LANG['acl.p'] = 'Post';
$LANG['acl.c'] = 'Create subfolders';
$LANG['acl.k'] = 'Create subfolders';
$LANG['acl.d'] = 'Delete messages';
$LANG['acl.t'] = 'Delete messages';
$LANG['acl.e'] = 'Expunge';
$LANG['acl.x'] = 'Delete folder';
$LANG['acl.a'] = 'Administer';
$LANG['acl.n'] = 'Annotate messages';
$LANG['acl.identifier'] = 'Identifier';
$LANG['acl.rights'] = 'Access Rights';
$LANG['acl.expire'] = 'Expires On';
$LANG['acl.user'] = 'User...';
$LANG['acl.anyone'] = 'All users (anyone)';
$LANG['acl.anonymous'] = 'Guests (anonymous)';
$LANG['acl.error.invaliddate'] = 'Invalid date format!';
$LANG['acl.error.norights'] = 'No access rights specified!';
$LANG['acl.error.subjectexists'] = 'Access rights for specified identifier already exist!';
$LANG['acl.error.nouser'] = 'User identifier not specified!';

$LANG['add'] = '追加';

$LANG['api.notypeid'] = 'No object type ID specified!';
$LANG['api.invalidtypeid'] = 'Invalid object type ID!';

$LANG['attribute.add'] = '属性追加';
$LANG['attribute.default'] = 'Default value';
$LANG['attribute.static'] = '固定値';
$LANG['attribute.name'] = '属性';
$LANG['attribute.optional'] = 'オプション';
$LANG['attribute.maxcount'] = '最大値';
$LANG['attribute.readonly'] = '読込のみ';
$LANG['attribute.type'] = 'フィールドタイプ';
$LANG['attribute.value'] = '値';
$LANG['attribute.value.auto'] = '生成された';
$LANG['attribute.value.auto-readonly'] = '生成された(読込のみ)';
$LANG['attribute.value.normal'] = 'ノーマル';
$LANG['attribute.value.static'] = '固定';
$LANG['attribute.options'] = 'オプション';
$LANG['attribute.key.invalid'] = 'タイプキーに使用できない文字が含まれています!';
$LANG['attribute.required.error'] = '属性一覧($1)に要求された属性がありません!';
$LANG['attribute.validate'] = ' Validation';
$LANG['attribute.validate.default'] = 'default';
$LANG['attribute.validate.none'] = 'none';
$LANG['attribute.validate.basic'] = 'basic';
$LANG['attribute.validate.extended'] = 'extended';

$LANG['button.cancel'] = 'キャンセル';
$LANG['button.delete'] = '削除';
$LANG['button.ok'] = 'OK';
$LANG['button.save'] = '保存';
$LANG['button.submit'] = '適用';

$LANG['creatorsname'] = 'Created by';
$LANG['days'] = 'days';
$LANG['debug'] = 'Debug info';
$LANG['delete'] = '削除';
$LANG['deleting'] = 'データの削除';

$LANG['domain.add'] = 'ドメインの追加';
$LANG['domain.add.success'] = 'ドメインを作成しました。';
$LANG['domain.associateddomain'] = 'ドメイン名(s)';
$LANG['domain.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this domain?';
$LANG['domain.delete.force'] = "There are users assigned to this domain.\nAre you sure, you want to delete this domain and all assigned objects?";
$LANG['domain.delete.success'] = 'ドメインを削除しました。';
$LANG['domain.edit'] = 'ドメイン編集';
$LANG['domain.edit.success'] = 'ドメインを更新しました。';
$LANG['domain.inetdomainbasedn'] = 'Custom Root DN';
$LANG['domain.inetdomainstatus'] = '状態';
$LANG['domain.list'] = 'ドメイン一覧';
$LANG['domain.norecords'] = 'ドメインレコードが見つかりません!';
$LANG['domain.o'] = '組織';
$LANG['domain.other'] = 'その他';
$LANG['domain.system'] = 'システム';
$LANG['domain.type_id'] = '標準ドメイン';

$LANG['edit'] = '編集';
$LANG['error'] = 'エラー';

$LANG['error.401'] = 'Unauthorized.';
$LANG['error.403'] = 'Access forbidden.';
$LANG['error.404'] = 'Object not found.';
$LANG['error.408'] = 'Request timeout.';
$LANG['error.450'] = 'Domain is not empty.';
$LANG['error.500'] = 'Internal server error.';
$LANG['error.503'] = 'Service unavailable. Try again later.';

$LANG['form.required.empty'] = '要求されているフィールドが空欄です!';
$LANG['form.maxcount.exceeded'] = 'アイテムの最大数を超過しています!';

$LANG['group.add'] = 'グループ追加';
$LANG['group.add.success'] = 'グループを作成しました。';
$LANG['group.cn'] = '共通名';
$LANG['group.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this group?';
$LANG['group.delete.success'] = 'グループを削除しました。';
$LANG['group.edit.success'] = 'グループを更新しました。';
$LANG['group.gidnumber'] = 'プライマリグループナンバー';
$LANG['group.kolaballowsmtprecipient'] = '受信者(s)アクセスリスト';
$LANG['group.kolaballowsmtpsender'] = '送信者アクセスリスト';
$LANG['group.list'] = 'グループ一覧';
$LANG['group.mail'] = 'プライマリEmailアドレス';
$LANG['group.member'] = 'メンバー(s)';
$LANG['group.memberurl'] = 'メンバーURL';
$LANG['group.norecords'] = 'グループレコードは見つかりません。';
$LANG['group.other'] = 'その他';
$LANG['group.ou'] = 'Organization Unit';
$LANG['group.system'] = 'システム';
$LANG['group.type_id'] = 'グループタイプ';
$LANG['group.uniquemember'] = 'メンバー';

$LANG['info'] = 'インフォメーション';
$LANG['internalerror'] = '内部システムエラー!';

$LANG['ldap.one'] = 'one: 全てのエントリーがベースDN下で1レベル';
$LANG['ldap.sub'] = 'sub: 全てのサブツリーがベースDNから始まる';
$LANG['ldap.base'] = 'base: ベースDNのみ';
$LANG['ldap.basedn'] = 'ベースDN';
$LANG['ldap.host'] = 'LDAPサーバ';
$LANG['ldap.conditions'] = 'コンディション';
$LANG['ldap.scope'] = 'スコープ';
$LANG['ldap.filter_any'] = '空ではありません';
$LANG['ldap.filter_both'] = 'コンテンツ';
$LANG['ldap.filter_prefix'] = '開始';
$LANG['ldap.filter_suffix'] = '終了';
$LANG['ldap.filter_exact'] = '等しい';

$LANG['list.records'] = '$1から$2 $3中';

$LANG['loading'] = '読込中…';
$LANG['logout'] = 'ログアウト';
$LANG['login.username'] = 'ユーザ名:';
$LANG['login.password'] = 'パスワード:';
$LANG['login.domain'] = 'ドメイン:';
$LANG['login.login'] = 'ログイン';
$LANG['loginerror'] = 'ユーザ名もしくはパスワードが違います!';
$LANG['MB'] = 'MB';

$LANG['menu.about'] = 'About';
$LANG['menu.domains'] = 'ドメイン';
$LANG['menu.groups'] = 'グループ';
$LANG['menu.ous'] = 'Units';
$LANG['menu.resources'] = 'リソース';
$LANG['menu.roles'] = '役割';
$LANG['menu.settings'] = '設定';
$LANG['menu.sharedfolders'] = 'Shared Folders';
$LANG['menu.users'] = 'ユーザ';

$LANG['modifiersname'] = '変更';
$LANG['password.generate'] = 'パスワード生成';
$LANG['reqtime'] = 'リクエストタイム: $1 sec.';

$LANG['ou.aci'] = 'Access Rights';
$LANG['ou.add'] = 'Add Unit';
$LANG['ou.add.success'] = 'Unit created successfully.';
$LANG['ou.ou'] = 'Unit Name';
$LANG['ou.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this organizational unit?';
$LANG['ou.delete.success'] = 'Unit deleted successfully.';
$LANG['ou.description'] = 'Unit Description';
$LANG['ou.edit.success'] = 'Unit updated successfully.';
$LANG['ou.list'] = 'Organizational Unit List';
$LANG['ou.norecords'] = 'No organizational unit records found!';
$LANG['ou.system'] = '詳細';
$LANG['ou.type_id'] = 'Unit Type';
$LANG['ou.base_dn'] = 'Parent Unit';

$LANG['resource.acl'] = 'Access Rights';
$LANG['resource.add'] = 'リソース追加';
$LANG['resource.add.success'] = 'リソースを生成しました。';
$LANG['resource.cn'] = '名前';
$LANG['resource.delete'] = 'リソース削除';
$LANG['resource.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this resource?';
$LANG['resource.delete.success'] = 'リソースを削除しました。';
$LANG['resource.edit'] = 'リソース編集';
$LANG['resource.edit.success'] = 'リソースをアップデートしました。';
$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'ターゲットフォルダ';
$LANG['resource.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Policy';
$LANG['resource.list'] = 'リソース(コレクション)一覧';
$LANG['resource.mail'] = 'メールアドレス';
$LANG['resource.member'] = 'コレクションメンバーズ';
$LANG['resource.norecords'] = 'リソースのレコードが見つかりません!';
$LANG['resource.other'] = 'その他';
$LANG['resource.ou'] = 'Organization Unit';
$LANG['resource.system'] = 'システム';
$LANG['resource.type_id'] = 'リソースタイプ';
$LANG['resource.uniquemember'] = 'コレクションメンバーズ';
$LANG['resource.description'] = '説明';
$LANG['resource.owner'] = 'Owner';

$LANG['role.add'] = 'ルール追加';
$LANG['role.add.success'] = 'ロールを生成しました。';
$LANG['role.cn'] = 'ロール名';
$LANG['role.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this role?';
$LANG['role.delete.success'] = 'ロールを削除しました。';
$LANG['role.description'] = 'ロール説明';
$LANG['role.edit.success'] = 'Role updated successfully.';
$LANG['role.list'] = 'ロール一覧';
$LANG['role.norecords'] = 'ロールのレコードが見つかりません!';
$LANG['role.system'] = '詳細';
$LANG['role.type_id'] = 'ロールタイプ';

$LANG['saving'] = 'データを保存中…';

$LANG['search'] = '検索';
$LANG['search.reset'] = 'リセット';
$LANG['search.criteria'] = '検索設定';
$LANG['search.field'] = 'フィールド:';
$LANG['search.method'] = 'メソッド:';
$LANG['search.contains'] = 'を含む';
$LANG['search.is'] = 'と一致する';
$LANG['search.key'] = 'キー';
$LANG['search.prefix'] = 'から始まる';
$LANG['search.name'] = '氏名';
$LANG['search.email'] = 'Eメール';
$LANG['search.description'] = '説明';
$LANG['search.uid'] = 'ユーザID';
$LANG['search.loading'] = '検索中';
$LANG['search.acchars'] = '少なくとも $min 文字が自動補完には必要です';

$LANG['servererror'] = 'サーバエラー!';

$LANG['session.expired'] = 'セッションは期限切れになりました。再度ログインしてください。';

$LANG['sharedfolder.acl'] = 'IMAP Access Rights';
$LANG['sharedfolder.add'] = 'Add Shared Folder';
$LANG['sharedfolder.add.success'] = 'Shared folder created successfully.';
$LANG['sharedfolder.alias'] = 'セカンダリEmailアドレス(es)';
$LANG['sharedfolder.cn'] = 'Folder Name';
$LANG['sharedfolder.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this shared folder?';
$LANG['sharedfolder.delete.success'] = 'Shared folder deleted successfully.';
$LANG['sharedfolder.edit'] = 'Edit Shared Folder';
$LANG['sharedfolder.edit.success'] = 'Shared folder updated successfully.';
$LANG['sharedfolder.kolaballowsmtprecipient'] = '受信者(s)アクセスリスト';
$LANG['sharedfolder.kolaballowsmtpsender'] = '送信者アクセスリスト';
$LANG['sharedfolder.kolabdelegate'] = 'Delegate(s)';
$LANG['sharedfolder.kolabtargetfolder'] = 'Target IMAP Folder';
$LANG['sharedfolder.list'] = 'Shared Folders List';
$LANG['sharedfolder.norecords'] = 'No shared folder records found!';
$LANG['sharedfolder.mail'] = 'Email Address';
$LANG['sharedfolder.other'] = 'その他';
$LANG['sharedfolder.system'] = 'システム';
$LANG['sharedfolder.type_id'] = 'Shared Folder Type';

$LANG['signup.headline'] = 'Hosted Kolab へのサインアップ';
$LANG['signup.intro1'] = 'KolabサーバのアカウントはたんなるEmailアカウントと比べてとても便利です。共有アドレス帳やカレンダー、タスク、業務日誌などなどのグループウェアの全機能を利用できます。';
$LANG['signup.intro2'] = 'ここからアカウント登録できます。';
$LANG['signup.formtitle'] = 'サインアップ';
$LANG['signup.username'] = 'ユーザ名';
$LANG['signup.domain'] = 'ドメイン';
$LANG['signup.mailalternateaddress'] = 'お使いのEmailアドレス';
$LANG['signup.futuremail'] = '希望するEmailアドレス';
$LANG['signup.company'] = '会社名';
$LANG['signup.captcha'] = 'キャプチャ';
$LANG['signup.userexists'] = 'ユーザはすでに存在します!';
$LANG['signup.usercreated'] = '<h3>アカウントの追加に成功しました!</h3>おめでとうございます、あなたのKolab アカウントができました。';
$LANG['signup.wronguid'] = '無効なユーザ名です!';
$LANG['signup.wrongmailalternateaddress'] = '有効なEmailアドレスを入力してください!';
$LANG['signup.footer'] = '<a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>からのご案内です。';

$LANG['type.add'] = 'オブジェクトタイプ追加';
$LANG['type.add.success'] = 'オブジェクトタイプを生成しました。';
$LANG['type.attributes'] = '属性';
$LANG['type.description'] = '説明';
$LANG['type.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this object type?';
$LANG['type.delete.success'] = 'オブジェクトタイプを削除しました。';
$LANG['type.domain'] = 'ドメイン';
$LANG['type.edit.success'] = 'オブジェクトタイプをアップデートしました。';
$LANG['type.group'] = 'グループ';
$LANG['type.list'] = 'オブジェクトタイプ一覧';
$LANG['type.key'] = 'キー';
$LANG['type.name'] = '名前';
$LANG['type.norecords'] = 'オブジェクトタイプのレコードが見つかりません!';
$LANG['type.objectclass'] = 'オブジェクトクラス';
$LANG['type.object_type'] = 'オブジェクトタイプ';
$LANG['type.ou'] = 'Organization Unit';
$LANG['type.properties'] = 'プロパティ';
$LANG['type.resource'] = 'リソース';
$LANG['type.role'] = 'ロール';
$LANG['type.sharedfolder'] = 'Shared Folder';
$LANG['type.used_for'] = 'ホスト';
$LANG['type.user'] = 'ユーザ';

$LANG['user.add'] = 'ユーザ追加';
$LANG['user.add.success'] = 'ユーザを生成しました。';
$LANG['user.alias'] = 'セカンダリEmailアドレス(es)';
$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = '使用可能コーデック(s)';
$LANG['user.astaccountcallerid'] = '呼出し人ID';
$LANG['user.astaccountcontext'] = 'アカウントコンテクスト';
$LANG['user.astaccountdefaultuser'] = 'Asterisk Account Default User';
$LANG['user.astaccountdeny'] = 'アカウント拒否';
$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Host';
$LANG['user.astaccountmailbox'] = 'メールボックス';
$LANG['user.astaccountnat'] = 'アカウントはNATを使用する';
$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
$LANG['user.astaccountqualify'] = 'アカウントの資格';
$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = '暗号化アカウントパスワード';
$LANG['user.astaccountregistrationexten'] = '拡張';
$LANG['user.astaccountregistrationcontext'] = 'レジストレーションコンテクスト';
$LANG['user.astaccountsecret'] = '平文パスワード';
$LANG['user.astaccounttype'] = 'アカウントタイプ';
$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
$LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
$LANG['user.astvoicemailpassword'] = 'ボイスメールPINコード';
$LANG['user.c'] = '国';
$LANG['user.city'] = '市町村';
$LANG['user.cn'] = '共通名';
$LANG['user.config'] = '設定';
$LANG['user.contact'] = 'コンタクト';
$LANG['user.contact_info'] = 'コンタクト情報';
$LANG['user.country'] = '国';
$LANG['user.country.desc'] = 'ISO 3166-1 から2つの文字コード';
$LANG['user.delete.confirm'] = 'Are you sure, you want to delete this user?';
$LANG['user.delete.success'] = 'ユーザの削除に成功しました。';
$LANG['user.displayname'] = '表示名';
$LANG['user.edit.success'] = 'ユーザの更新に成功しました。';
$LANG['user.fax'] = 'Fax番号';
$LANG['user.fbinterval'] = '空き状況間隔';
$LANG['user.fbinterval.desc'] = '空白の場合デフォルト(60日)';
$LANG['user.gidnumber'] = 'プライマリグループナンバー';
$LANG['user.givenname'] = '名';
$LANG['user.homedirectory'] = 'ホームディレクトリ';
$LANG['user.homephone'] = '自宅電話番号';
$LANG['user.initials'] = 'イニシャル';
$LANG['user.invitation-policy'] = '招待ポリシー';
$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = '受信者(s)アクセスリスト';
$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = '送信者アクセスリスト';
$LANG['user.kolabdelegate'] = '委任者';
$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Emailサーバ';
$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = '招待取扱ポリシー';
$LANG['user.l'] = '市町村、地域';
$LANG['user.list'] = 'ユーザ一覧';
$LANG['user.loginshell'] = 'シェル';
$LANG['user.mail'] = 'プライマリEmailアドレス';
$LANG['user.mailalternateaddress'] = '外部Emailアドレス(es)';
$LANG['user.mailforwardingaddress'] = 'メール転送先';
$LANG['user.mailhost'] = 'Emailサーバ';
$LANG['user.mailquota'] = '容量制限';
$LANG['user.mailquota.desc'] = '空白の場合は無制限';
$LANG['user.mobile'] = '携帯電話番号';
$LANG['user.name'] = '名前';
$LANG['user.norecords'] = 'ユーザのレコードが見つかりません!';
$LANG['user.nsrole'] = 'ロール(s)';
$LANG['user.nsroledn'] = 'ロール(s)';
$LANG['user.other'] = 'その他';
$LANG['user.o'] = '組織';
$LANG['user.org'] = '組織';
$LANG['user.orgunit'] = 'Organization Unit';
$LANG['user.ou'] = 'Organization Unit';
$LANG['user.pager'] = 'ページャーナンバー';
$LANG['user.password.mismatch'] = 'パスワードが違います!';
$LANG['user.personal'] = '個人情報';
$LANG['user.phone'] = '電話番号';
$LANG['user.postalcode'] = '郵便番号';
$LANG['user.postbox'] = '私書箱';
$LANG['user.postcode'] = '郵便番号';
$LANG['user.preferredlanguage'] = '母国語';
$LANG['user.room'] = 'ルームナンバー';
$LANG['user.sn'] = '氏';
$LANG['user.street'] = '住所';
$LANG['user.system'] = 'システム';
$LANG['user.telephonenumber'] = '電話番号';
$LANG['user.title'] = '肩書';
$LANG['user.type_id'] = 'アカウントタイプ';
$LANG['user.uid'] = 'ユニークID(UID)';
$LANG['user.userpassword'] = 'パスワード';
$LANG['user.userpassword2'] = 'パスワードの確認';
$LANG['user.uidnumber'] = 'ユーザIDナンバー';

$LANG['welcome'] = 'Kolab グループウェア サーバ管理へようこそ';

$LANG['yes'] = 'はい';