summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/locale/fi_FI.php
blob: a75557aeb4790a5845f52d1a4ea02a42a3e82bf8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
<?php
$LANG['about.community'] = 'Tämä on <b>Kolab-palvelimen</b> yhteisöversio.';
$LANG['about.kolab'] = 'Kolab';
$LANG['about.support'] = 'Kaupallista tukea tarjoaa <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
$LANG['about.warranty'] = 'Se ei sisällä <b>minkäänlaista takuuta</b>, ja tuki on yleensä hoidettava itse. Apua ja ohjeita on saatavilla yhteisön <a href="http://kolab.org">verkkosivustolta</a> sekä <a href="http://wiki.kolab.org">wikistä</a>.';
$LANG['add'] = 'Lisää';
$LANG['attribute.optional'] = 'Valinnainen';
$LANG['attribute.readonly'] = 'Vain luku';
$LANG['attribute.type'] = 'Kentän tyyppi';
$LANG['attribute.value'] = 'Arvo';
$LANG['attribute.options'] = 'Valinnat';
$LANG['button.cancel'] = 'Peru';
$LANG['button.delete'] = 'Poista';
$LANG['button.save'] = 'Tallenna';
$LANG['creatorsname'] = 'Luonut';
$LANG['delete'] = 'Poista';
$LANG['deleting'] = 'Poistetaan tietoja...';
$LANG['domain.add'] = 'Lisää toimialue';
$LANG['domain.add.success'] = 'Toimialue luotiin onnistuneesti.';
$LANG['domain.delete.success'] = 'Toimialue poistettu onnistuneesti.';
$LANG['domain.edit'] = 'Muokkaa toimialuetta';
$LANG['domain.edit.success'] = 'Toimialue päivitettiin onnistuneesti.';
$LANG['domain.o'] = 'Organisaatio';
$LANG['edit'] = 'Muokkaa';
$LANG['error'] = 'Virhe';
$LANG['form.required.empty'] = 'Jotkin vaaditut kentät ovat tyhjiä!';
$LANG['group.add'] = 'Lisää ryhmä';
$LANG['group.add.success'] = 'Ryhmä luotiin onnistuneesti.';
$LANG['group.delete.success'] = 'Ryhmä poistettu onnistuneesti.';
$LANG['group.edit.success'] = 'Ryhmä päivitetty onnistuneesti.';
$LANG['group.mail'] = 'Ensisijainen sähköpostiosoite';
$LANG['group.type_id'] = 'Ryhmän tyyppi';
$LANG['group.uniquemember'] = 'Jäsenet';
$LANG['internalerror'] = 'Sisäinen järjestelmävirhe!';
$LANG['ldap.host'] = 'LDAP-palvelin';
$LANG['ldap.filter_both'] = 'sisältää';
$LANG['loading'] = 'Ladataan...';
$LANG['logout'] = 'Kirjaudu ulos';
$LANG['login.username'] = 'Käyttäjätunnus:';
$LANG['login.password'] = 'Salasana:';
$LANG['login.domain'] = 'Toimialue:';
$LANG['login.login'] = 'Kirjaudu';
$LANG['loginerror'] = 'Väärä käyttäjätunnus tai salasana!';
$LANG['MB'] = 'Mt';
$LANG['menu.about'] = 'Tietoja';
$LANG['menu.domains'] = 'Toimialueet';
$LANG['menu.groups'] = 'Ryhmät';
$LANG['menu.resources'] = 'Resurssit';
$LANG['menu.roles'] = 'Roolit';
$LANG['menu.settings'] = 'Asetukset';
$LANG['menu.users'] = 'Käyttäjät';
$LANG['modifiersname'] = 'Muokannut';
$LANG['password.generate'] = 'Luo salasana';
$LANG['resource.add'] = 'Lisää resurssi';
$LANG['resource.add.success'] = 'Resurssi luotiin onnistuneesti.';
$LANG['resource.cn'] = 'Nimi';
$LANG['resource.delete'] = 'Poista resurssi';
$LANG['resource.delete.success'] = 'Resurssi poistettiin onnistuneesti.';
$LANG['resource.edit'] = 'Muokkaa resurssia';
$LANG['resource.edit.success'] = 'Resurssi päivitettiin onnistuneesti.';
$LANG['role.add'] = 'Lisää rooli';
$LANG['role.add.success'] = 'Rooli luotiin onnistuneesti.';
$LANG['role.cn'] = 'Roolin nimi';
$LANG['role.delete.success'] = 'Rooli poistettiin onnistuneesti.';
$LANG['role.description'] = 'Roolin kuvaus';
$LANG['role.system'] = 'Tiedot';
$LANG['role.type_id'] = 'Roolin tyyppi';
$LANG['saving'] = 'Tallennetaan tietoja...';
$LANG['search.field'] = 'Kenttä:';
$LANG['search.contains'] = 'sisältää';
$LANG['search.is'] = 'on';
$LANG['search.prefix'] = 'alkaa';
$LANG['search.name'] = 'nimi';
$LANG['search.description'] = 'kuvaus';
$LANG['search.loading'] = 'Etsitään...';
$LANG['servererror'] = 'Palvelinvirhe!';
$LANG['session.expired'] = 'Istunto on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.';
$LANG['signup.intro2'] = 'Rekisteröi itsellesi tili tästä.';
$LANG['signup.formtitle'] = 'Rekisteröidy';
$LANG['signup.username'] = 'Käyttäjätunnus';
$LANG['signup.domain'] = 'Toimialue';
$LANG['signup.mailalternateaddress'] = 'Nykyinen sähköpostiosoite';
$LANG['signup.company'] = 'Yhtiö';
$LANG['signup.userexists'] = 'Käyttäjä on jo olemassa!';
$LANG['signup.usercreated'] = '<h3>Tilisi lisättiin onnistuneesti!</h3>Onnittelut, sinulla on nyt oma Kolab-tili.';
$LANG['signup.wronguid'] = 'Virheellinen käyttäjätunnus!';
$LANG['signup.wrongmailalternateaddress'] = 'Anna kelvollinen sähköpostiosoite!';
$LANG['signup.footer'] = 'Palvelun tarjoaa <a href="http://kolabsys.com">Kolab Systems</a>.';
$LANG['type.description'] = 'Kuvaus';
$LANG['type.domain'] = 'Toimialue';
$LANG['type.group'] = 'Ryhmä';
$LANG['type.name'] = 'Nimi';
$LANG['type.properties'] = 'Ominaisuudet';
$LANG['type.resource'] = 'Resurssi';
$LANG['type.role'] = 'Rooli';
$LANG['type.user'] = 'Käyttäjä';
$LANG['user.add'] = 'Lisää käyttäjä';
$LANG['user.add.success'] = 'Käyttäjä luotiin onnistuneesti.';
$LANG['user.astaccounttype'] = 'Tilin tyyppi';
$LANG['user.c'] = 'Maa';
$LANG['user.city'] = 'Kaupunki';
$LANG['user.config'] = 'Asetukset';
$LANG['user.country'] = 'Maa';
$LANG['user.country.desc'] = 'ISO 3166-1:n 2-merkkinen koodi';
$LANG['user.delete.success'] = 'Käyttäjä poistettiin onnistuneesti.';
$LANG['user.edit.success'] = 'Käyttäjä päivitettiin onnistuneesti.';
$LANG['user.fax'] = 'Faksinumero';
$LANG['user.homedirectory'] = 'Kotikansio';
$LANG['user.homephone'] = 'Puhelin kotiin';
$LANG['user.initials'] = 'Nimikirjaimet';
$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Edustajat';
$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Sähköpostipalvelin';
$LANG['user.l'] = 'Kaupunki, alue';
$LANG['user.mail'] = 'Ensisijainen sähköpostiosoite';
$LANG['user.mailhost'] = 'Sähköpostipalvelin';
$LANG['user.mailquota'] = 'Kiintiö';
$LANG['user.mobile'] = 'Matkapuhelinnumero';
$LANG['user.name'] = 'Nimi';
$LANG['user.nsrole'] = 'Rooli(t)';
$LANG['user.nsroledn'] = 'Rooli(t)';
$LANG['user.o'] = 'Organisaatio';
$LANG['user.org'] = 'Organisaatio';
$LANG['user.orgunit'] = 'Organisaatioyksikkö';
$LANG['user.ou'] = 'Organisaatioyksikkö';
$LANG['user.password.mismatch'] = 'Salasanat eivät täsmää!';
$LANG['user.phone'] = 'Puhelinnumero';
$LANG['user.postalcode'] = 'Postinumero';
$LANG['user.postbox'] = 'Postilokero';
$LANG['user.postcode'] = 'Postinumero';
$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Äidinkieli';
$LANG['user.room'] = 'Huoneen numero';
$LANG['user.sn'] = 'Sukunimi';
$LANG['user.street'] = 'Katu';
$LANG['user.telephonenumber'] = 'Puhelinnumero';
$LANG['user.title'] = 'Tehtävänimike';
$LANG['user.type_id'] = 'Tilin tyyppi';
$LANG['user.userpassword'] = 'Salasana';
$LANG['user.userpassword2'] = 'Vahvista salasana';
$LANG['welcome'] = 'Tervetuloa Kolab-työryhmäohjelmiston palvelimen ylläpitoon';
$LANG['yes'] = 'kyllä';