summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/locale/pl_PL.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen@kolabsys.com>2012-08-29 11:05:47 (GMT)
committerJeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen@kolabsys.com>2012-08-29 11:05:47 (GMT)
commit7938a1d592fa0c7dd2d186733ab69c7909a36442 (patch)
tree9f625938816503399aefcef5cd868b43c10400a2 /lib/locale/pl_PL.php
parenta8486853220ad93970754f9c156e246e61932e3d (diff)
downloadkolab-wap-7938a1d592fa0c7dd2d186733ab69c7909a36442.tar.gz
Add new translations
Diffstat (limited to 'lib/locale/pl_PL.php')
-rw-r--r--lib/locale/pl_PL.php263
1 files changed, 134 insertions, 129 deletions
diff --git a/lib/locale/pl_PL.php b/lib/locale/pl_PL.php
index 4141170..d48425e 100644
--- a/lib/locale/pl_PL.php
+++ b/lib/locale/pl_PL.php
@@ -58,139 +58,144 @@ $LANG['menu.domains'] = 'Domeny';
$LANG['menu.groups'] = 'Grupy';
$LANG['menu.kolab'] = 'Kolab';
$LANG['menu.kolabsys'] = 'Kolab Systems';
-$LANG['menu.resources'] = 'Resources';
-$LANG['menu.roles'] = 'Roles';
-$LANG['menu.technology'] = 'Technology';
-$LANG['menu.users'] = 'Users';
-
-$LANG['modifiersname'] = 'Modified by';
-$LANG['password.generate'] = 'Generate password';
-$LANG['reqtime'] = 'Request time: $1 sec.';
-
-$LANG['resource.add'] = 'Add Resource';
-$LANG['resource.add.success'] = 'Added Resource';
-$LANG['resource.cn'] = 'Name';
-$LANG['resource.delete'] = 'Delete Resource';
-$LANG['resource.delete.success'] = 'Successfully deleted Resource';
-$LANG['resource.edit'] = 'Edit Resource';
-$LANG['resource.edit.success'] = 'Successfully updated Resource';
-$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Target Folder';
-$LANG['resource.list'] = 'Resource (Collection) List';
-$LANG['resource.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['resource.mail'] = 'Mail Address';
-$LANG['resource.member'] = 'Collection Members';
-$LANG['resource.norecords'] = 'No resource record(s) found!';
-$LANG['resource.other'] = 'Other';
+$LANG['menu.resources'] = 'Zasoby';
+$LANG['menu.roles'] = 'Role';
+$LANG['menu.technology'] = 'Technologia';
+$LANG['menu.users'] = 'Użytkownicy';
+
+$LANG['modifiersname'] = 'Zmodyfikowane przez';
+$LANG['password.generate'] = 'Generuj hasło';
+$LANG['reqtime'] = 'Czas żądania: $1 sek.';
+
+$LANG['resource.add'] = 'Dodaj zasób';
+$LANG['resource.add.success'] = 'Dodany zasób';
+$LANG['resource.cn'] = 'Nazwa';
+$LANG['resource.delete'] = 'Usuń zasób';
+$LANG['resource.delete.success'] = 'Pomyślnie usunięto zasób';
+$LANG['resource.edit'] = 'Edytuj zasób';
+$LANG['resource.edit.success'] = 'Pomyślnie zmieniono zasób';
+$LANG['resource.kolabtargetfolder'] = 'Folder docelowy';
+$LANG['resource.list'] = 'Lista (kolekcja) zasobów';
+$LANG['resource.list.records'] = '$1 do $2 z $3';
+$LANG['resource.mail'] = 'Adres pocztowy';
+$LANG['resource.member'] = 'Członkowie kolekcji';
+$LANG['resource.norecords'] = 'Nie znaleziono żadnych zasobów!';
+$LANG['resource.other'] = 'Inne';
$LANG['resource.system'] = 'System';
-$LANG['resource.type_id'] = 'Resource Type';
-$LANG['resource.uniquemember'] = 'Collection Members';
-
-$LANG['role.add'] = 'Add Role';
-$LANG['role.list'] = 'Role List';
-$LANG['role.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['role.norecords'] = 'No role records found!';
-
-$LANG['saving'] = 'Saving data...';
-
-$LANG['search'] = 'Search';
-$LANG['search.criteria'] = 'Search criteria';
-$LANG['search.reset'] = 'Reset';
-$LANG['search.field'] = 'Field:';
-$LANG['search.method'] = 'Method:';
-$LANG['search.contains'] = 'contains';
-$LANG['search.is'] = 'is';
-$LANG['search.prefix'] = 'begins with';
-$LANG['search.name'] = 'name';
+$LANG['resource.type_id'] = 'Rodzaj zasobu';
+$LANG['resource.uniquemember'] = 'Członkowie kolekcji';
+
+$LANG['role.add'] = 'Dodaj rolę';
+$LANG['role.cn'] = 'Role Name';
+$LANG['role.description'] = 'Role Description';
+$LANG['role.edit.success'] = 'Role edited successfully';
+$LANG['role.list'] = 'Lista ról';
+$LANG['role.list.records'] = '$1 do $2 z $3';
+$LANG['role.norecords'] = 'Nie znaleziono żadnej roli';
+$LANG['role.system'] = 'Details';
+$LANG['role.type_id'] = 'Role Type';
+
+$LANG['saving'] = 'Zapisuję dane...';
+
+$LANG['search'] = 'Znajdź';
+$LANG['search.criteria'] = 'Kryteria wyszukiwania';
+$LANG['search.reset'] = 'Wyczyść';
+$LANG['search.field'] = 'Pole:';
+$LANG['search.method'] = 'Metoda:';
+$LANG['search.contains'] = 'zawiera';
+$LANG['search.is'] = 'jest';
+$LANG['search.prefix'] = 'zaczyna się od';
+$LANG['search.name'] = 'nazwa';
$LANG['search.email'] = 'email';
$LANG['search.uid'] = 'UID';
-$LANG['search.loading'] = 'Searching...';
-$LANG['search.acchars'] = 'At least $min characters required for autocompletion';
-
-$LANG['servererror'] = 'Server Error!';
-
-$LANG['session.expired'] = 'Session has expired. Login again, please';
-
-$LANG['submit.button'] = 'Submit';
-
-$LANG['user.add'] = 'Add User';
-$LANG['user.add.success'] = 'User created successfully.';
-$LANG['user.alias'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Allowed codec(s)';
-$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'Caller ID';
-$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Account Context';
-$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Account deny';
-$LANG['user.astaccounthost'] = 'Asterisk Host';
-$LANG['user.astaccountnat'] = 'Account uses NAT';
-$LANG['user.astaccountname'] = 'Asterisk Account Name';
-$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Account Qualify';
-$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Realmed Account Password';
-$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Plaintext Password';
-$LANG['user.astaccounttype'] = 'Account Type';
-$LANG['user.astcontext'] = 'Asterisk Context';
+$LANG['search.loading'] = 'Wyszukuję...';
+$LANG['search.acchars'] = 'Przynajmniej $min znaków wymaganych jest dla funkcji autouzupełniania';
+
+$LANG['servererror'] = 'Błąd serwera!';
+
+$LANG['session.expired'] = 'Sesja wygasła. Proszę zalogować się ponownie';
+
+$LANG['submit.button'] = 'Zatwierdź';
+
+$LANG['user.add'] = 'Dodaj użytkownika';
+$LANG['user.add.success'] = 'Użytkownik został pomyślnie dodany.';
+$LANG['user.alias'] = 'Dodatkowe adresy email';
+$LANG['user.astaccountallowedcodec'] = 'Dozwolone kodeki';
+$LANG['user.astaccountcallerid'] = 'ID dzwoniącego';
+$LANG['user.astaccountcontext'] = 'Kontekst konta';
+$LANG['user.astaccountdeny'] = 'Konto zabronione';
+$LANG['user.astaccounthost'] = 'Host Asteriska';
+$LANG['user.astaccountnat'] = 'Konto używa NAT';
+$LANG['user.astaccountname'] = 'Nazwa konta Asterisk';
+$LANG['user.astaccountqualify'] = 'Kwalifikacja konta';
+$LANG['user.astaccountrealmedpassword'] = 'Domenowe hasło konta';
+$LANG['user.astaccountsecret'] = 'Hasło w czystym tekście';
+$LANG['user.astaccounttype'] = 'Typ konta';
+$LANG['user.astcontext'] = 'Kontekst Asteriska';
$LANG['user.asterisk'] = 'Asterisk SIP';
-$LANG['user.astextension'] = 'Asterisk Extension';
-$LANG['user.c'] = 'Country';
-$LANG['user.city'] = 'City';
-$LANG['user.cn'] = 'Common name';
-$LANG['user.config'] = 'Configuration';
-$LANG['user.contact'] = 'Contact';
-$LANG['user.contact_info'] = 'Contact Information';
-$LANG['user.country'] = 'Country';
-$LANG['user.country.desc'] = '2 letter code from ISO 3166-1';
-$LANG['user.delete.success'] = 'User deleted successfully.';
-$LANG['user.displayname'] = 'Display name';
-$LANG['user.edit.success'] = 'User edited successfully.';
-$LANG['user.fax'] = 'Fax number';
-$LANG['user.fbinterval'] = 'Free-Busy interval';
-$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Leave blank for default (60 days)';
-$LANG['user.gidnumber'] = 'Primary group number';
-$LANG['user.givenname'] = 'Given name';
-$LANG['user.homedirectory'] = 'Home directory';
-$LANG['user.homephone'] = 'Home Phone Number';
-$LANG['user.initials'] = 'Initials';
-$LANG['user.invitation-policy'] = 'Invitation policy';
-$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Recipient(s) Access List';
-$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Sender Access List';
-$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Delegates';
-$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Email Server';
-$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Invitation Handling Policy';
-$LANG['user.l'] = 'City, Region';
-$LANG['user.list'] = 'Users List';
-$LANG['user.list.records'] = '$1 to $2 of $3';
-$LANG['user.loginshell'] = 'Shell';
-$LANG['user.mail'] = 'Primary Email Address';
-$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Secondary Email Address(es)';
-$LANG['user.mailhost'] = 'Email Server';
+$LANG['user.astextension'] = 'Rozszerzenie Asteriska';
+$LANG['user.c'] = 'Kraj';
+$LANG['user.city'] = 'Miasto';
+$LANG['user.cn'] = 'Nazwa zwyczajowa';
+$LANG['user.config'] = 'Konfiguracja';
+$LANG['user.contact'] = 'Kontakt';
+$LANG['user.contact_info'] = 'Informacje kontaktowe';
+$LANG['user.country'] = 'Kraj';
+$LANG['user.country.desc'] = 'Dwuliterowy kod (ISO 3166-1)';
+$LANG['user.delete.success'] = 'Użytkownik usunięty pomyślnie';
+$LANG['user.displayname'] = 'Nazwa wyświetlana';
+$LANG['user.edit.success'] = 'Użytkownik zmieniony pomyślnie';
+$LANG['user.fax'] = 'Numer Fax';
+$LANG['user.fbinterval'] = 'Interwał wolny-zajęty';
+$LANG['user.fbinterval.desc'] = 'Domyślnie pozostaw puste (60 dni)';
+$LANG['user.gidnumber'] = 'Numer grupy głównej';
+$LANG['user.givenname'] = 'Imię';
+$LANG['user.homedirectory'] = 'Katalog domowy';
+$LANG['user.homephone'] = 'Domowy numer telefonu';
+$LANG['user.initials'] = 'Inicjały';
+$LANG['user.invitation-policy'] = 'Polityka zapraszania';
+$LANG['user.kolaballowsmtprecipient'] = 'Lista dostępu odbiorców';
+$LANG['user.kolaballowsmtpsender'] = 'Lista dostępu nadawców';
+$LANG['user.kolabdelegate'] = 'Wydelegowani';
+$LANG['user.kolabhomeserver'] = 'Serwer email';
+$LANG['user.kolabinvitationpolicy'] = 'Polityka zarządzania zaproszeniami';
+$LANG['user.l'] = 'Miasto, województwo';
+$LANG['user.list'] = 'Lista użytkowników';
+$LANG['user.list.records'] = '$1 do $2 z $3';
+$LANG['user.loginshell'] = 'Powłoka';
+$LANG['user.mail'] = 'Główny adres email';
+$LANG['user.mailalternateaddress'] = 'Dodatkowe adresy email';
+$LANG['user.mailhost'] = 'Serwer email';
$LANG['user.mailquota'] = 'Quota';
-$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Leave blank for unlimited';
-$LANG['user.mobile'] = 'Mobile Phone Number';
-$LANG['user.name'] = 'Name';
-$LANG['user.norecords'] = 'No user records found!';
-$LANG['user.nsrole'] = 'Role(s)';
+$LANG['user.mailquota.desc'] = 'Pozostaw puste dla braku ograniczeń';
+$LANG['user.mobile'] = 'Numer telefonu komórkowego';
+$LANG['user.name'] = 'Nazwa';
+$LANG['user.norecords'] = 'Nie znaleziono użytkowników';
+$LANG['user.nsrole'] = 'Role';
$LANG['user.nsroledn'] = $LANG['user.nsrole'];
-$LANG['user.other'] = 'Other';
-$LANG['user.o'] = 'Organization';
-$LANG['user.org'] = 'Organization';
-$LANG['user.orgunit'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.ou'] = 'Organizational Unit';
-$LANG['user.pager'] = 'Pager Number';
-$LANG['user.password.mismatch'] = 'Passwords do not match!';
-$LANG['user.personal'] = 'Personal';
-$LANG['user.phone'] = 'Phone number';
-$LANG['user.postalcode'] = 'Postal Code';
-$LANG['user.postbox'] = 'Postal box';
-$LANG['user.postcode'] = 'Postal code';
-$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Native tongue';
-$LANG['user.room'] = 'Room number';
-$LANG['user.sn'] = 'Surname';
-$LANG['user.street'] = 'Street';
+$LANG['user.other'] = 'Inne';
+$LANG['user.o'] = 'Organizacja';
+$LANG['user.org'] = 'Organizacja';
+$LANG['user.orgunit'] = 'Jednostka organizacyjna';
+$LANG['user.ou'] = 'Jednostka organizacyjna';
+$LANG['user.pager'] = 'Numer pagera';
+$LANG['user.password.mismatch'] = 'Hasła do siebie nie pasują!';
+$LANG['user.personal'] = 'Osobiste';
+$LANG['user.phone'] = 'Numer telefonu';
+$LANG['user.postalcode'] = 'Kod pocztowy';
+$LANG['user.postbox'] = 'Skrytka pocztowa';
+$LANG['user.postcode'] = 'Kod pocztowy';
+$LANG['user.preferredlanguage'] = 'Język ojczysty';
+$LANG['user.room'] = 'Numer pokoju';
+$LANG['user.sn'] = 'Nazwisko';
+$LANG['user.street'] = 'Ulica';
$LANG['user.system'] = 'System';
-$LANG['user.telephonenumber'] = 'Phone Number';
-$LANG['user.title'] = 'Job Title';
-$LANG['user.type_id'] = 'Account type';
-$LANG['user.uid'] = 'Unique identity (UID)';
-$LANG['user.userpassword'] = 'Password';
-$LANG['user.userpassword2'] = 'Confirm password';
-$LANG['user.uidnumber'] = 'User ID number';
-
-$LANG['welcome'] = 'Welcome to the Kolab Groupware Server Maintenance';
+$LANG['user.telephonenumber'] = 'Numer telefonu';
+$LANG['user.title'] = 'Tytuł zawodowy';
+$LANG['user.type_id'] = 'Typ konta';
+$LANG['user.uid'] = 'Unikalna tożsamość (UID)';
+$LANG['user.userpassword'] = 'Hasło';
+$LANG['user.userpassword2'] = 'Potwierdź hasło';
+$LANG['user.uidnumber'] = 'Numer ID użytkownika';
+
+$LANG['welcome'] = 'Witamy w panelu konserwacyjnym Serwera Kolab Groupware';