summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Installation_Guide/nl-NL/Kolab_Systems_Software_Repositories.po
blob: 9474f521149b952ddb6d730d64c9332d87991a72 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T13:11:29\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Kolab Systems Software Repositories"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Kolab Systems provides staged repositories for the community and its "
"customers."
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Platform Support"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "TODO: Describe what is supported when using which edition"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Repository Configuration"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Community Edition"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "TODO: Insert notice about the community edition."
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Debian Squeeze"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"For the public, community version of Kolab &PRODUCT_VERSION; software "
"packages for Debian Squeeze, add the following two lines to "
"<filename>/etc/apt/sources.list</filename>:"
msgstr ""

#. Tag: screen
#, no-c-format
msgid ""
"deb http://mirror.kolabsys.com/pub/debian/kolab-&PRODUCT_VERSION;/ squeeze release updates\n"
"deb-src http://mirror.kolabsys.com/pub/debian/kolab-&PRODUCT_VERSION;/ squeeze release updates"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To ensure the Kolab packages have priority over the Debian packages, such as"
" must be the case for PHP as well as Cyrus IMAP, please make sure the APT "
"preferences <emphasis>pin</emphasis> the mirror.kolabsys.com origin as a "
"preferred source. Put the following in "
"<filename>/etc/apt/preferences</filename>:"
msgstr ""

#. Tag: screen
#, no-c-format
msgid ""
"Package: *\n"
"Pin: origin mirror.kolabsys.com\n"
"Pin-Priority: 501"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Enterprise Edition"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"TODO: Insert benefit of purchasing subscriptions to enterprise editions."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"TODO: Insert procedure to <emphasis>obtain</emphasis> mirror client "
"certificate per system, and under what conditions excemptions are being made"
" for a wildcard or customer cert."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "TODO: Describe exporting and using as browser cert."
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Enterprise Edition on APT-based Systems"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"TODO: Describe the exact procedure to enable the secure communications."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"TODO: Describe the exact procedure to prioritize Kolab Systems packages over"
" any other."
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Enterprise Edition on RPM-based Systems"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"For the supported, certified enterprise version of Kolab &PRODUCT_VERSION; "
"software packages for Debian Squeeze, add the following two lines to "
"<filename>/etc/apt/sources.list</filename>:"
msgstr ""

#. Tag: screen
#, no-c-format
msgid ""
"deb http://mirror.kolabsys.com/debian/kolab-&PRODUCT_VERSION;/ squeeze release updates\n"
"deb-src http://mirror.kolabsys.com/debian/kolab-&PRODUCT_VERSION;/ squeeze release updates"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Red Hat Enterprise Linux 5"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Obtain the <application>-release</application>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "TODO: Security and Integrity verification instructions"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "TODO: Install instructions"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Verification instructions"
msgstr ""