summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Installation_Guide/nl-NL/Kolab_Server_Appendix.po
blob: f93b137a00692049e9ba331a16f55ed7b5673c95 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08T15:19:22\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Server Appendix"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Certificate Authority (CA)-Certificates"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Kolab stores the CA-Certificates under the following locations:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Certificate: <filename>/etc/pki/tls/certs/host.example.org.cert</filename>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Private Key: <filename>/etc/pki/tls/private/host.example.org.key</filename>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Certificate Authority (CA) certificates: "
"<filename>/etc/pki/tls/certs/host.example.org_ca.crt</filename>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The keys are all in the pem format."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"If you already have certificates for the Kolab server, you can copy them to "
"the above locations."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "If you don't have certificates, you can generate them using:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Todo: -use pykolab to generate the certificates? -install package with the "
"/usr/share/kolab/scripts/kolab_ca.sh scripts -generate and install cert use "
"/etc/pki/tls/certs/Makefile from package openssl to generate certificates?"
msgstr ""