summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Architecture_and_Design/de-DE/Groupware_Overview.po
blob: 9bb66e31412a12393c1a78050a0bd8327bc5fed0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T12:52:22\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Groupware Overview"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Groupware is collaborative software designed to allow people with a common "
"task to achieve goals. Aspects in an infrastructure providing such "
"functionality include;"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Email,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Calendaring,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Task Management,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Journalling,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Contacts,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Address Books,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Notebooks &amp; Notes"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "All of the former are capabilities provided by Kolab Groupware itself."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Technologies assisting collaborative efforts also include, however;"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Voice- and Video Communications,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Message boards,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Knowledge bases,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Enterprise bookmarking,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Instant Messaging,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Document Management,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Project Management,"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Work-flow Management"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"While each of the aforementioned aspects of groupware and collaboration is "
"available as Free Software, integration is an entirely different topic."
msgstr ""