summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Release_Notes
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Release_Notes')
-rw-r--r--Release_Notes/.tx/config2
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/Article_Info.po1
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Lenny.po1
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po1
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po1
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po1
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/sect-About_Kolab_Groupware.po3
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/sect-Feedback.po3
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/sect-Kolab_Product_Series.po3
-rw-r--r--Release_Notes/de-DE/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po11
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/Article_Info.po1
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Lenny.po1
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po1
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po1
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po1
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/sect-About_Kolab_Groupware.po3
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/sect-Feedback.po3
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/sect-Kolab_Product_Series.po3
-rw-r--r--Release_Notes/es-ES/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po13
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/Article_Info.po34
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Lenny.po102
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po104
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po108
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po108
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/sect-About_Kolab_Groupware.po84
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/sect-Feedback.po91
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/sect-Kolab_Product_Series.po103
-rw-r--r--Release_Notes/fr-FR/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po35
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/Article_Info.po5
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Lenny.po1
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po1
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po1
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po1
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/sect-About_Kolab_Groupware.po9
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/sect-Feedback.po3
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/sect-Kolab_Product_Series.po3
-rw-r--r--Release_Notes/ja-JP/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po11
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/Article_Info.po1
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Lenny.po1
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po1
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po1
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po1
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/sect-About_Kolab_Groupware.po3
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/sect-Feedback.po5
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/sect-Kolab_Product_Series.po3
-rw-r--r--Release_Notes/nl-NL/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po11
46 files changed, 630 insertions, 255 deletions
diff --git a/Release_Notes/.tx/config b/Release_Notes/.tx/config
index 8fe49ad..956019f 100644
--- a/Release_Notes/.tx/config
+++ b/Release_Notes/.tx/config
@@ -1,5 +1,5 @@
[main]
-host = https://www.transifex.net
+host = https://www.transifex.com
lang_map = de: de-DE, es: es-ES, fr: fr-FR, ja: ja-JP, nl: nl-NL
type = PO
diff --git a/Release_Notes/de-DE/Article_Info.po b/Release_Notes/de-DE/Article_Info.po
index 6bf209c..278219a 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/Article_Info.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Lenny.po b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
index 2ca385c..4f3ba1b 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
index d7c2947..09dcafe 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
index adc67f0..9cd809c 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
index 37e546e..345683f 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/sect-About_Kolab_Groupware.po b/Release_Notes/de-DE/sect-About_Kolab_Groupware.po
index b5ad24d..9502537 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/sect-About_Kolab_Groupware.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/sect-About_Kolab_Groupware.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/de/)\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/sect-Feedback.po b/Release_Notes/de-DE/sect-Feedback.po
index ede1e26..108df6f 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/sect-Feedback.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/sect-Feedback.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/de/)\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/sect-Kolab_Product_Series.po b/Release_Notes/de-DE/sect-Kolab_Product_Series.po
index 1b0aaf5..b5e6aab 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/sect-Kolab_Product_Series.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/sect-Kolab_Product_Series.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/de/)\n"
diff --git a/Release_Notes/de-DE/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po b/Release_Notes/de-DE/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
index 141142c..79fbfe5 100644
--- a/Release_Notes/de-DE/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
+++ b/Release_Notes/de-DE/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
@@ -4,10 +4,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Grote <grote@kolabsys.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +65,6 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Should your Linux distribution or platform not be listed here, please refer "
-"to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Feedback\" /> for ways of contacting "
-"the Kolab Development team."
+"to <xref linkend=\"sect-About_Kolab_Groupware-Feedback\" /> for ways of "
+"contacting the Kolab Development team."
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/es-ES/Article_Info.po b/Release_Notes/es-ES/Article_Info.po
index a35fa00..5143de6 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/Article_Info.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Lenny.po b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
index 1515368..8f9b625 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
index 90ba0c5..891cd4c 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
index 1f246d6..13e69ae 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
index 60f4ff5..d4933ff 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/sect-About_Kolab_Groupware.po b/Release_Notes/es-ES/sect-About_Kolab_Groupware.po
index c030837..47a637c 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/sect-About_Kolab_Groupware.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/sect-About_Kolab_Groupware.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/es/)\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/sect-Feedback.po b/Release_Notes/es-ES/sect-Feedback.po
index 70c3a97..9afc3a9 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/sect-Feedback.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/sect-Feedback.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/es/)\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/sect-Kolab_Product_Series.po b/Release_Notes/es-ES/sect-Kolab_Product_Series.po
index 5a992ac..f06b495 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/sect-Kolab_Product_Series.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/sect-Kolab_Product_Series.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/es/)\n"
diff --git a/Release_Notes/es-ES/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po b/Release_Notes/es-ES/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
index 4a9ec1e..c4445e4 100644
--- a/Release_Notes/es-ES/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
+++ b/Release_Notes/es-ES/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
@@ -4,10 +4,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: Grote <grote@kolabsys.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +65,6 @@ msgstr "<ulink url=\"http://www.univention.de/index.php?id=964&amp;L=1\">Univent
#, no-c-format
msgid ""
"Should your Linux distribution or platform not be listed here, please refer "
-"to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Feedback\" /> for ways of contacting "
-"the Kolab Development team."
-msgstr ""
+"to <xref linkend=\"sect-About_Kolab_Groupware-Feedback\" /> for ways of "
+"contacting the Kolab Development team."
+msgstr "¿No aparece listada su distribución de Linux?. Por favor diríjase a la sección <xref linkend=\"sect-About_Kolab_Groupware-Feedback\" /> para obtener información sobre como contactar con el equipo de desarrollo de Kolab."
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/Article_Info.po b/Release_Notes/fr-FR/Article_Info.po
index 0ef2b70..7e4e2f9 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/Article_Info.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/Article_Info.po
@@ -1,34 +1,40 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
+# jean-david Arzur <jjidea@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-24 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: jean-david Arzur <jjidea@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Release Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de version"
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "short description"
-msgstr ""
+msgstr "résumé"
#. Tag: productname
#, no-c-format
msgid "Kolab Groupware"
-msgstr ""
+msgstr "Logiciel collaboratif Kolab"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A short overview and summary of the book's subject and purpose, traditionally no more than one paragraph long. Note: the abstract will appear in the front matter of your book and will also be placed in the description field of the book's RPM spec file."
-msgstr ""
+msgid ""
+"A short overview and summary of the book's subject and purpose, "
+"traditionally no more than one paragraph long. Note: the abstract will "
+"appear in the front matter of your book and will also be placed in the "
+"description field of the book's RPM spec file."
+msgstr "Un court aperçu et un bref résumé du sujet, habituellement moins d'un paragraphe. note : le résumé apparaitra dans le préliminaire, et sera aussi utilisé dans le champs de description du fichier SPEC servant au RPM."
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Lenny.po b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
index 036ff7a..9e8fa3c 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,7 +51,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -65,7 +68,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "0.96.5<footnote> <para> <emphasis>From the lenny-volatile repository.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"0.96.5<footnote> <para> <emphasis>From the lenny-volatile "
+"repository.</emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -80,12 +85,20 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' patches.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' "
+"patches.</emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> <para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para> STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches "
+"including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> "
+"<listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> "
+"</para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -96,7 +109,7 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
#. Tag: entry
#, no-c-format
@@ -110,7 +123,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -125,7 +140,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -140,7 +157,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "1.2<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"1.2<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -155,7 +174,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -175,5 +196,50 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of <application>libtool</application> is required for <application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no longer available for installation without rebuilding them against the newer libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please contact <ulink url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of "
+"<application>libtool</application> is required for "
+"<application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no"
+" longer available for installation without rebuilding them against the newer"
+" libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> "
+"<application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-"
+"copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-"
+"manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem>"
+" <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> "
+"</listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-"
+"generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem>"
+" <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> "
+"</itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the "
+"aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please "
+"contact <ulink "
+"url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis>"
+" </para> </footnote>"
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
index 583bd57..ee517b1 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,7 +51,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -65,7 +68,11 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "0.95.1<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink>. <emphasis>0.95.1 is of age, and will soon no longer receive updates</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"0.95.1<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink>. <emphasis>0.95.1 is"
+" of age, and will soon no longer receive updates</emphasis> </para> "
+"</footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -80,12 +87,20 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' patches.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' "
+"patches.</emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> <para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para> STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches "
+"including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> "
+"<listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> "
+"</para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -96,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
#. Tag: entry
#, no-c-format
@@ -110,7 +125,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -125,7 +142,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -140,7 +159,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "1.2<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"1.2<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -155,7 +176,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -175,5 +198,50 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of <application>libtool</application> is required for <application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no longer available for installation without rebuilding them against the newer libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please contact <ulink url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of "
+"<application>libtool</application> is required for "
+"<application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no"
+" longer available for installation without rebuilding them against the newer"
+" libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> "
+"<application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-"
+"copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-"
+"manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem>"
+" <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> "
+"</listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-"
+"generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem>"
+" <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> "
+"</itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the "
+"aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please "
+"contact <ulink "
+"url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis>"
+" </para> </footnote>"
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
index e42ecd5..5b38aa5 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:46\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,7 +51,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -65,7 +68,11 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "0.95.1<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink>. <emphasis>0.95.1 is of age, and will soon no longer receive updates</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"0.95.1<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink>. <emphasis>0.95.1 is"
+" of age, and will soon no longer receive updates</emphasis> </para> "
+"</footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -80,12 +87,20 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' patches.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' "
+"patches.</emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> <para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para> STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches "
+"including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> "
+"<listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> "
+"</para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -96,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
#. Tag: entry
#, no-c-format
@@ -110,7 +125,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -125,7 +142,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -140,7 +159,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "1.2<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"1.2<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -155,7 +176,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -175,7 +198,52 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of <application>libtool</application> is required for <application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no longer available for installation without rebuilding them against the newer libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please contact <ulink url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of "
+"<application>libtool</application> is required for "
+"<application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no"
+" longer available for installation without rebuilding them against the newer"
+" libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> "
+"<application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-"
+"copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-"
+"manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem>"
+" <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> "
+"</listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-"
+"generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem>"
+" <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> "
+"</itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the "
+"aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please "
+"contact <ulink "
+"url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis>"
+" </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -190,5 +258,7 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.6.20<footnote> <para> <emphasis>Required for <application>php-5.3</application></emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.6.20<footnote> <para> <emphasis>Required for "
+"<application>php-5.3</application></emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
index f2d9b24..80c863d 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:46\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,7 +51,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.0.5<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -65,7 +68,11 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "0.95.1<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink>. <emphasis>0.95.1 is of age, and will soon no longer receive updates</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"0.95.1<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink>. <emphasis>0.95.1 is"
+" of age, and will soon no longer receive updates</emphasis> </para> "
+"</footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -80,12 +87,20 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' patches.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.7<footnote> <para> <emphasis>Includes the 'autocreate' and 'autosieve' "
+"patches.</emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> <para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para> STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.16<footnote> <para> <emphasis>Includes a series of Kolab patches "
+"including but not limited to;</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> "
+"<listitem> <para> Full Annotation Support </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> Login with UID or Email Address </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" STARTTLS capabilities for timsieved </para> </listitem> </itemizedlist> "
+"</para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -96,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
#. Tag: entry
#, no-c-format
@@ -110,7 +125,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -125,7 +142,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"4.3.6<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -140,7 +159,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "1.2<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"1.2<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -155,7 +176,9 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.3.4<footnote> <para> Original package from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/EPEL\">EPEL</ulink> </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -175,7 +198,52 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of <application>libtool</application> is required for <application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no longer available for installation without rebuilding them against the newer libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> <application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> </itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please contact <ulink url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"2.2.6<footnote> <para> <emphasis>A more recent version of "
+"<application>libtool</application> is required for "
+"<application>php-5.3.x</application>. As such, the following packages are no"
+" longer available for installation without rebuilding them against the newer"
+" libtool:</emphasis> </para> <para> <itemizedlist> <listitem> <para> "
+"<application>autodir</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>ettercap</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>freeradius2</application> </para> </listitem> <listitem> <para>"
+" <application>globus-callout</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-common</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gass-cache-program</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gass-"
+"copy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gass-server-ez</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-gatekeeper</application> </para> </listitem> <listitem> "
+"<para> <application>globus-gfork</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-gram-client-tools</application> "
+"</para> </listitem> <listitem> <para> <application>globus-gram-job-"
+"manager</application> </para> </listitem> <listitem> <para> <application"
+">globus-gridftp-server</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>globus-proxy-utils</application> </para> </listitem> <listitem>"
+" <para> <application>globus-rls-client</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>globus-rls-server</application> </para> "
+"</listitem> <listitem> <para> <application>globus-scheduler-event-"
+"generator</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>graphviz</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>guile</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>gyachi</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>heartbeat</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>hercules</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>myproxy</application> </para> </listitem> <listitem> <para> "
+"<application>mysql-connector-odbc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>openhpi</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>opensc</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>plplot</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>pulseaudio</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>uberftp</application> </para> </listitem> "
+"<listitem> <para> <application>unicornscan</application> </para> </listitem>"
+" <listitem> <para> <application>voms</application> </para> </listitem> "
+"</itemizedlist> </para> <para> <emphasis>Should you need any of the "
+"aforementioned packages on your Kolab &PRODUCT_VERSION; server, please "
+"contact <ulink "
+"url=\"mailto:support@kolabsys.com\">support@kolabsys.com</ulink>.</emphasis>"
+" </para> </footnote>"
msgstr ""
#. Tag: entry
@@ -190,5 +258,7 @@ msgstr ""
#. Tag: entry
#, no-c-format
-msgid "3.6.20<footnote> <para> <emphasis>Required for <application>php-5.3</application></emphasis> </para> </footnote>"
+msgid ""
+"3.6.20<footnote> <para> <emphasis>Required for "
+"<application>php-5.3</application></emphasis> </para> </footnote>"
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/sect-About_Kolab_Groupware.po b/Release_Notes/fr-FR/sect-About_Kolab_Groupware.po
index 1df0590..13958cd 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/sect-About_Kolab_Groupware.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/sect-About_Kolab_Groupware.po
@@ -1,99 +1,119 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
+# Hazgaard <alpinestarzzz@hotmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:46\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Hazgaard <alpinestarzzz@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "About Kolab Groupware"
-msgstr ""
+msgstr "À propos de Kolab Groupware"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Kolab Groupware is a highly scalable, flexible, mutli-platform solution for Emails, Appointments, Contacts and more. It supports mixed client environments (Outlook/KDE) because of a well-defined, interoperable and open storage format. Any email client speaking standard protocols can be served."
-msgstr ""
+msgid ""
+"Kolab Groupware is a highly scalable, flexible, mutli-platform solution for "
+"Emails, Appointments, Contacts and more. It supports mixed client "
+"environments (Outlook/KDE) because of a well-defined, interoperable and open"
+" storage format. Any email client speaking standard protocols can be served."
+msgstr "Kolab Groupware est une solution multi-plateforme, flexible, hautement évolutive pour la gestion des courriels, rendez-vous, contacts et plus encore. Il prend en charge des environnements hétérogènes avec divers clients (Outlook/KDE) grâce à l’interopérabilité et la précision de son format de stockage ouvert. N'importe quel client supportant les protocoles standards peut être utilisé."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Kolab Groupware solution consists of many Free Software components, integrated by Kolab in order to build a groupware solution."
-msgstr ""
+msgid ""
+"The Kolab Groupware solution consists of many Free Software components, "
+"integrated by Kolab in order to build a groupware solution."
+msgstr "Kolab Groupware est une solution basée sur plusieurs briques de logiciels libres, intégrées par Kolab dans le but de concevoir une solution de travail collaboratif."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Free Software Components"
-msgstr ""
+msgstr "Composants logiciels gratuits"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Free Software components included with Kolab Groupware include;"
-msgstr ""
+msgstr "Les briques de logiciels libres composant Kolab Groupware intègrent;"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Postfix"
-msgstr ""
+msgstr "Postfix"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Postfix attempts to be fast, easy to administer, and secure. The outside has a definite Sendmail-ish flavor, but the inside is completely different."
-msgstr ""
+msgid ""
+"Postfix attempts to be fast, easy to administer, and secure. The outside has"
+" a definite Sendmail-ish flavor, but the inside is completely different."
+msgstr "Postfix a pour but d'être rapide, facile à administrer, et sécurisé. Semblable à Sendmail par sa fonction, son contenu est cependant très différent."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Website: <ulink url=\"http://www.postfix.org/\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Site Internet : <ulink url=\"http://www.postfix.org/\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Cyrus IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrus IMAP"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Cyrus IMAP is a highly scalable enterprise mail system designed for use in enterprise environments of various sizes using standards based technologies. Cyrus IMAP technologies scale from independent use in email departments to a system centrally managed in a large enterprise."
-msgstr ""
+msgid ""
+"Cyrus IMAP is a highly scalable enterprise mail system designed for use in "
+"enterprise environments of various sizes using standards based technologies."
+" Cyrus IMAP technologies scale from independent use in email departments to "
+"a system centrally managed in a large enterprise."
+msgstr "Cyrus IMAP est un système de gestion de messagerie d'entreprise très évolutif, conçu pour fonctionner en environnements d'entreprises de tailles variées utilisant des technologies basées sur des standards, Les technologies de Cyrus IMAP s'adaptent à des départements de messagerie jusqu'au système contrôlé de manière centrale dans une grande entreprise."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Website: <ulink url=\"http://www.cyrusimap.org/\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Site internet: <ulink url=\"http://www.cyrusimap.org/\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "OpenLDAP"
-msgstr ""
+msgstr "OpenLDAP"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "OpenLDAP Software is an open source implementation of the Lightweight Directory Access Protocol."
-msgstr ""
+msgid ""
+"OpenLDAP Software is an open source implementation of the Lightweight "
+"Directory Access Protocol."
+msgstr "Le logiciel OpenLDAP est une implémentation open source du protocole LDAP."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Website: <ulink url=\"http://www.openldap.org/\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Site internet : <ulink url=\"http://www.openldap.org/\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Roundcube"
-msgstr ""
+msgstr "Roundcube"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an application-like user interface. It provides full functionality you expect from an e-mail client, including MIME support, address book, folder manipulation, message searching and spell checking."
-msgstr ""
+msgid ""
+"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
+"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
+"from an e-mail client, including MIME support, address book, folder "
+"manipulation, message searching and spell checking."
+msgstr "Le webmail Roundcube est un client IMAP multilingue, accessible depuis un simple navigateur, avec une interface utilisateur intuitive. Il fournit toutes les fonctionnalités que vous pouvez attendre d'un client de messagerie telles que le support MIME, carnet d'adresses, la manipulation des dossiers, la recherche de messages et le correcteur orthographique."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Website: <ulink url=\"http://www.roundcube.net/\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Site Internet : <ulink url=\"http://www.roundcube.net/\" />"
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/sect-Feedback.po b/Release_Notes/fr-FR/sect-Feedback.po
index 77b4eb6..f021316 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/sect-Feedback.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/sect-Feedback.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:46\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -20,12 +21,16 @@ msgstr ""
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
-msgid "<primary>feedback</primary> <secondary>contact information for this manual</secondary>"
+msgid ""
+"<primary>feedback</primary> <secondary>contact information for this "
+"manual</secondary>"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We value feedback on our software as well as our documentation. Please find ways to contact us in this section."
+msgid ""
+"We value feedback on our software as well as our documentation. Please find "
+"ways to contact us in this section."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -35,22 +40,30 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Bug reports can be logged in our <ulink url=\"https://bugzilla.kolabsys.com\">Bugzilla issue tracker</ulink>. Please bear in mind registration is required to log bugs."
+msgid ""
+"Bug reports can be logged in our <ulink "
+"url=\"https://bugzilla.kolabsys.com\">Bugzilla issue tracker</ulink>. Please"
+" bear in mind registration is required to log bugs."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Before reporting a bug, please search the issue tracker for existing bugs that may report the same problem."
+msgid ""
+"Before reporting a bug, please search the issue tracker for existing bugs "
+"that may report the same problem."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "When reporting a bug, please prepare to provide the following information;"
+msgid ""
+"When reporting a bug, please prepare to provide the following information;"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Your platform, and if applicable, your distribution and the distribution version."
+msgid ""
+"Your platform, and if applicable, your distribution and the distribution "
+"version."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -60,7 +73,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If a custom version is used, any options that may have specified during the build process."
+msgid ""
+"If a custom version is used, any options that may have specified during the "
+"build process."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -70,7 +85,10 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Mailing lists are a quick way to get in touch with a large number of subscribers, who may know the answer to your question or can provide you with additional insight."
+msgid ""
+"Mailing lists are a quick way to get in touch with a large number of "
+"subscribers, who may know the answer to your question or can provide you "
+"with additional insight."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -80,7 +98,15 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Kolab Groupware administrators and developers are strongly encouraged to subscribe to the moderated, low-volume announcement mailing list, to which important release announcements are submitted. We have the announcement mailing list available at <ulink url=\"https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/kolab-announce\" />. To subscribe to the list, either click the aforementioned link and fill out the information requested, or send an email to <ulink url=\"mailto:kolab-announce-subscribe@kolab.org\">kolab-announce-subscribe@kolab.org</ulink>."
+msgid ""
+"Kolab Groupware administrators and developers are strongly encouraged to "
+"subscribe to the moderated, low-volume announcement mailing list, to which "
+"important release announcements are submitted. We have the announcement "
+"mailing list available at <ulink "
+"url=\"https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/kolab-announce\" />. To "
+"subscribe to the list, either click the aforementioned link and fill out the"
+" information requested, or send an email to <ulink url=\"mailto:kolab-"
+"announce-subscribe@kolab.org\">kolab-announce-subscribe@kolab.org</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -90,7 +116,12 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For users of Kolab software, we run a public mailing list at <ulink url=\"https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/kolab-users\" />. To subscribe to the list, either click the aforementioned link and fill out the information requested, or send an email to <ulink url=\"mailto:kolab-users-subscribe@kolab.org\">kolab-users-subscribe@kolab.org</ulink>."
+msgid ""
+"For users of Kolab software, we run a public mailing list at <ulink "
+"url=\"https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/kolab-users\" />. To "
+"subscribe to the list, either click the aforementioned link and fill out the"
+" information requested, or send an email to <ulink url=\"mailto:kolab-users-"
+"subscribe@kolab.org\">kolab-users-subscribe@kolab.org</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -100,7 +131,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For developers of Kolab software, as well as general discussion on bugs and patches, we run a public mailing list at <ulink url=\"https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/kolab-devel\" />. To subscribe to the list and fill out the information requested, or send an email to <ulink url=\"mailto:kolab-devel-subscribe@kolab.org\">kolab-devel-subscribe@kolab.org</ulink>."
+msgid ""
+"For developers of Kolab software, as well as general discussion on bugs and "
+"patches, we run a public mailing list at <ulink "
+"url=\"https://lists.kolab.org/mailman/listinfo/kolab-devel\" />. To "
+"subscribe to the list and fill out the information requested, or send an "
+"email to <ulink url=\"mailto:kolab-devel-subscribe@kolab.org\">kolab-devel-"
+"subscribe@kolab.org</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -110,7 +147,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The archives of the announcement, user support and development discussion mailing lists are available through web archives."
+msgid ""
+"The archives of the announcement, user support and development discussion "
+"mailing lists are available through web archives."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -120,10 +159,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Internet Relay Chat (IRC) is another way to get in touch with some of the people that develop and use Kolab Groupware. Use your favorite IRC client to connect to the <ulink url=\"http://freenode.net\">FreeNode IRC Network</ulink>, or use the <ulink url=\"http://webchat.freenode.net?channels=kolab&amp;uio=d4\">web-based chat</ulink>."
+msgid ""
+"Internet Relay Chat (IRC) is another way to get in touch with some of the "
+"people that develop and use Kolab Groupware. Use your favorite IRC client to"
+" connect to the <ulink url=\"http://freenode.net\">FreeNode IRC "
+"Network</ulink>, or use the <ulink "
+"url=\"http://webchat.freenode.net?channels=kolab&amp;uio=d4\">web-based "
+"chat</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Once connected, join us in <ulink url=\"irc://irc.freenode.net/kolab\">the #kolab IRC channel</ulink>."
+msgid ""
+"Once connected, join us in <ulink url=\"irc://irc.freenode.net/kolab\">the "
+"#kolab IRC channel</ulink>."
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/sect-Kolab_Product_Series.po b/Release_Notes/fr-FR/sect-Kolab_Product_Series.po
index 86e4a3d..21d9c8c 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/sect-Kolab_Product_Series.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/sect-Kolab_Product_Series.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:46\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -20,27 +21,45 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Kolab Groupware consists of free software components, each of which are available from various upstream development and support project organizations, including Linux distributions."
+msgid ""
+"Kolab Groupware consists of free software components, each of which are "
+"available from various upstream development and support project "
+"organizations, including Linux distributions."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Kolab Groupware developers, community members and Kolab Systems engineering and support staff maintain many of the packages related to Kolab with the Linux distributions through which those packages are available."
+msgid ""
+"The Kolab Groupware developers, community members and Kolab Systems "
+"engineering and support staff maintain many of the packages related to Kolab"
+" with the Linux distributions through which those packages are available."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Kolab software repositories can therefor include only those software components, or those specific versions of software components, that differentiate from what is available through the upstream Linux distribution software repositories, and possibly recommended or required additional software repositories."
+msgid ""
+"The Kolab software repositories can therefor include only those software "
+"components, or those specific versions of software components, that "
+"differentiate from what is available through the upstream Linux distribution"
+" software repositories, and possibly recommended or required additional "
+"software repositories."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Product series are versioned, each of them created to provide a sustainable stream of updates to the individual software components included in that product serie."
+msgid ""
+"Product series are versioned, each of them created to provide a sustainable "
+"stream of updates to the individual software components included in that "
+"product serie."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The convention for <emphasis>Server Product Versioning</emphasis> is subject to the guidelines proposed and accepted as <ulink url=\"http://wiki.kolab.org/KEP:5\">Kolab Enhancement Proposal #5</ulink> (KEP #5 for short)."
+msgid ""
+"The convention for <emphasis>Server Product Versioning</emphasis> is subject"
+" to the guidelines proposed and accepted as <ulink "
+"url=\"http://wiki.kolab.org/KEP:5\">Kolab Enhancement Proposal #5</ulink> "
+"(KEP #5 for short)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,47 +69,72 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Two different product streams exist, a <literal>community</literal> edition and an <literal>enterprise</literal> edition."
+msgid ""
+"Two different product streams exist, a <literal>community</literal> edition "
+"and an <literal>enterprise</literal> edition."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The differences between the community edition and the enterprise edition are as follows:"
+msgid ""
+"The differences between the community edition and the enterprise edition are"
+" as follows:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "No debuginfo sub-packages are made available through the repositories for the community edition. You typically need debuginfo sub-paclages in case stack traces need to be generated for binary compiled programs such as mysql, openldap, cyrus-imapd, php and others."
+msgid ""
+"No debuginfo sub-packages are made available through the repositories for "
+"the community edition. You typically need debuginfo sub-paclages in case "
+"stack traces need to be generated for binary compiled programs such as "
+"mysql, openldap, cyrus-imapd, php and others."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The packages available through the repositories for the community edition are not signed with a PGP key, and therefor the authenticity of the packages cannot be verified."
+msgid ""
+"The packages available through the repositories for the community edition "
+"are not signed with a PGP key, and therefor the authenticity of the packages"
+" cannot be verified."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The repositories for the community edition are made available through HTTP only, while the enterprise edition's repositories are available over HTTPS only. For the community edition, the the authenticity cannot be verified."
+msgid ""
+"The repositories for the community edition are made available through HTTP "
+"only, while the enterprise edition's repositories are available over HTTPS "
+"only. For the community edition, the the authenticity cannot be verified."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "In the repositories for the community edition, no package builds other then the latest are made available. Rolling back a software update foo-1.0-2.el5 to a previously installed software version foo-1.0-1.el5 after a failed update is therefor not possible unless a copy of foo-1.0-1.el5 had been preserved."
+msgid ""
+"In the repositories for the community edition, no package builds other then "
+"the latest are made available. Rolling back a software update foo-1.0-2.el5 "
+"to a previously installed software version foo-1.0-1.el5 after a failed "
+"update is therefor not possible unless a copy of foo-1.0-1.el5 had been "
+"preserved."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For the community edition, no security errata &ndash;other then for critical security issues&ndash; is sent out."
+msgid ""
+"For the community edition, no security errata &ndash;other then for critical"
+" security issues&ndash; is sent out."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The enterprise edition is supported for a longer term than the community edition."
+msgid ""
+"The enterprise edition is supported for a longer term than the community "
+"edition."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The software available in the enterprise edition is subjected to thorough quality assurance and certification before being made available."
+msgid ""
+"The software available in the enterprise edition is subjected to thorough "
+"quality assurance and certification before being made available."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -100,15 +144,24 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "4 different repository stages exist, each of them indicating the expected level of stability, and point-in-time release."
+msgid ""
+"4 different repository stages exist, each of them indicating the expected "
+"level of stability, and point-in-time release."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <literal>release</literal> and <literal>updates</literal> repositories contain the most stable software (community edition) which is supported (professionally in the enterprise edition)."
+msgid ""
+"The <literal>release</literal> and <literal>updates</literal> repositories "
+"contain the most stable software (community edition) which is supported "
+"(professionally in the enterprise edition)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <literal>updates-testing</literal> repositories contain software that is being stabilized (through the collection of community feedback for the community edition) before being submitted to the <literal>updates</literal> repository."
+msgid ""
+"The <literal>updates-testing</literal> repositories contain software that is"
+" being stabilized (through the collection of community feedback for the "
+"community edition) before being submitted to the <literal>updates</literal> "
+"repository."
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/fr-FR/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po b/Release_Notes/fr-FR/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
index a6a2161..9e9cc65 100644
--- a/Release_Notes/fr-FR/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
+++ b/Release_Notes/fr-FR/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T16:04:46\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:26\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Grote <grote@kolabsys.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -25,7 +26,12 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "All reasonably recent versions of Linux<footnote> <para> By reasonably recent versions of Linux, we intend to indicate the Kolab project can manage to keep up with the latest distribution release ear-marked stable. </para> </footnote>, including but not limited to the following distributions, in no particular order other then alphabetic;"
+msgid ""
+"All reasonably recent versions of Linux<footnote> <para> By reasonably "
+"recent versions of Linux, we intend to indicate the Kolab project can manage"
+" to keep up with the latest distribution release ear-marked stable. </para> "
+"</footnote>, including but not limited to the following distributions, in no"
+" particular order other then alphabetic;"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -50,10 +56,15 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://www.univention.de/index.php?id=964&amp;L=1\">Univention Corporate Server</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.univention.de/index.php?id=964&amp;L=1\">Univention "
+"Corporate Server</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Should your Linux distribution or platform not be listed here, please refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Feedback\" /> for ways of contacting the Kolab Development team."
+msgid ""
+"Should your Linux distribution or platform not be listed here, please refer "
+"to <xref linkend=\"sect-About_Kolab_Groupware-Feedback\" /> for ways of "
+"contacting the Kolab Development team."
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/Article_Info.po b/Release_Notes/ja-JP/Article_Info.po
index 4c148f1..6c6a58a 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/Article_Info.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
@@ -23,12 +22,12 @@ msgstr ""
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "short description"
-msgstr ""
+msgstr "簡単な説明"
#. Tag: productname
#, no-c-format
msgid "Kolab Groupware"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab Groupware"
#. Tag: para
#, no-c-format
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Lenny.po b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
index 98a59cb..6e3ab9e 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
index 1c88ec3..2d37e67 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
index 7343774..b395f4c 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
index 1bf0dd2..5beef2c 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/sect-About_Kolab_Groupware.po b/Release_Notes/ja-JP/sect-About_Kolab_Groupware.po
index baace2e..0f3ed23 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/sect-About_Kolab_Groupware.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/sect-About_Kolab_Groupware.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/ja/)\n"
@@ -18,7 +17,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "About Kolab Groupware"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab Groupware について"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Free Software Components"
-msgstr ""
+msgstr "フリーソフトウェアコンポーネント"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -66,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Cyrus IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrus IMAP"
#. Tag: para
#, no-c-format
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/sect-Feedback.po b/Release_Notes/ja-JP/sect-Feedback.po
index ab97be0..c008a6c 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/sect-Feedback.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/sect-Feedback.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/ja/)\n"
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/sect-Kolab_Product_Series.po b/Release_Notes/ja-JP/sect-Kolab_Product_Series.po
index 39e9490..b055612 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/sect-Kolab_Product_Series.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/sect-Kolab_Product_Series.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/ja/)\n"
diff --git a/Release_Notes/ja-JP/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po b/Release_Notes/ja-JP/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
index 752c1eb..377c331 100644
--- a/Release_Notes/ja-JP/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
+++ b/Release_Notes/ja-JP/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
@@ -4,10 +4,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Grote <grote@kolabsys.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +65,6 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Should your Linux distribution or platform not be listed here, please refer "
-"to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Feedback\" /> for ways of contacting "
-"the Kolab Development team."
+"to <xref linkend=\"sect-About_Kolab_Groupware-Feedback\" /> for ways of "
+"contacting the Kolab Development team."
msgstr ""
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/Article_Info.po b/Release_Notes/nl-NL/Article_Info.po
index 8626767..07e407b 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/Article_Info.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/Article_Info.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Lenny.po b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
index 337f337..9585cb3 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Lenny.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
index ce68d2c..a62f6c7 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Debian_Squeeze.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
index 4a3e178..5bb0410 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_5.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
index 7d5b405..3a5081b 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/Version_Matrix_Enterprise_Linux_6.po
@@ -4,7 +4,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-03 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/sect-About_Kolab_Groupware.po b/Release_Notes/nl-NL/sect-About_Kolab_Groupware.po
index 38539c4..fbbdfd2 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/sect-About_Kolab_Groupware.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/sect-About_Kolab_Groupware.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/sect-Feedback.po b/Release_Notes/nl-NL/sect-Feedback.po
index 58c0edb..1db5c82 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/sect-Feedback.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/sect-Feedback.po
@@ -1,12 +1,11 @@
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>, 2012.
+# Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 01:10+0000\n"
"Last-Translator: Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/sect-Kolab_Product_Series.po b/Release_Notes/nl-NL/sect-Kolab_Product_Series.po
index 6e2e7a5..b582d46 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/sect-Kolab_Product_Series.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/sect-Kolab_Product_Series.po
@@ -4,8 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
diff --git a/Release_Notes/nl-NL/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po b/Release_Notes/nl-NL/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
index 1e363a8..a3a1a26 100644
--- a/Release_Notes/nl-NL/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
+++ b/Release_Notes/nl-NL/sect-Supported_Platforms_and_System_Requirements.po
@@ -4,10 +4,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20T14:52:49\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24T15:16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: Grote <grote@kolabsys.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +65,6 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Should your Linux distribution or platform not be listed here, please refer "
-"to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Feedback\" /> for ways of contacting "
-"the Kolab Development team."
+"to <xref linkend=\"sect-About_Kolab_Groupware-Feedback\" /> for ways of "
+"contacting the Kolab Development team."
msgstr ""