summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po')
-rw-r--r--Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po41
1 files changed, 29 insertions, 12 deletions
diff --git a/Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po b/Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po
index e5fae24..53e35ae 100644
--- a/Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po
+++ b/Deployment_Guide/nl-NL/Infrastructure.po
@@ -1,16 +1,19 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T14:48:55\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:48:55\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-13T15:46:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -19,7 +22,10 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "With the implementation of groupware, several aspects in the infrastructure are worth considering prior to executing the actual implementation. This deployment guide addresses some of these aspects for your consideration."
+msgid ""
+"With the implementation of groupware, several aspects in the infrastructure "
+"are worth considering prior to executing the actual implementation. This "
+"deployment guide addresses some of these aspects for your consideration."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -29,12 +35,19 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Kolab Groupware solution integrates with LDAP particularly well, but of course has certain prerequisites to the LDAP technology used, the exact LDAP schemas loaded and if you already have LDAP implemented, the way LDAP is used and maintained today."
+msgid ""
+"The Kolab Groupware solution integrates with LDAP particularly well, but of "
+"course has certain prerequisites to the LDAP technology used, the exact LDAP"
+" schemas loaded and if you already have LDAP implemented, the way LDAP is "
+"used and maintained today."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Kolab depends on a set of LDAP Schema extensions which allow user policies and node configuration to be stored in LDAP, so that it can be picked up by all nodes in the groupware environment."
+msgid ""
+"Kolab depends on a set of LDAP Schema extensions which allow user policies "
+"and node configuration to be stored in LDAP, so that it can be picked up by "
+"all nodes in the groupware environment."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -44,7 +57,12 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Domain Name System, or DNS, is one essential part of any groupware environment. In terms of receiving and sending email, anti-spam, as well as scaling up your LDAP, mail exchangers, front-end load-balancers and anti-spam/anti-virus, DNS is one of those components that requires attention in detail."
+msgid ""
+"The Domain Name System, or DNS, is one essential part of any groupware "
+"environment. In terms of receiving and sending email, anti-spam, as well as "
+"scaling up your LDAP, mail exchangers, front-end load-balancers and anti-"
+"spam/anti-virus, DNS is one of those components that requires attention in "
+"detail."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -61,4 +79,3 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid "Storage"
msgstr ""
-