summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen@kolabsys.com>2012-09-03 12:14:18 (GMT)
committerJeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen@kolabsys.com>2012-09-03 12:14:18 (GMT)
commit1784a3c46fc3765fa05202e4ce1a8b6bb90eec59 (patch)
treef097ec6e79599a86c0c73ca22443d05c026e27c2 /Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po
parent7394896c7b493a92d76c354c057a89102536fc0d (diff)
downloadkolab-docs-1784a3c46fc3765fa05202e4ce1a8b6bb90eec59.tar.gz
Update translations
Add section on the recipient policy
Diffstat (limited to 'Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po')
-rw-r--r--Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po43
1 files changed, 28 insertions, 15 deletions
diff --git a/Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po b/Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po
index 7e34f19..d144f9c 100644
--- a/Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po
+++ b/Administrator_Guide/ja-JP/Tweaking_Tips_for_Postfix.po
@@ -1,16 +1,19 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-24T15:34:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24T15:34:45\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24T15:41:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 15:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jeroen van Meeuwen <vanmeeuwen@kolabsys.com>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -29,17 +32,25 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you have Kolab distribution groups with many members, you may see the following message occur in log file <filename>/var/log/maillog</filename>:"
+msgid ""
+"If you have Kolab distribution groups with many members, you may see the "
+"following message occur in log file <filename>/var/log/maillog</filename>:"
msgstr ""
#. Tag: screen
#, no-c-format
-msgid "Aug 17 10:21:59 kolab postfix/cleanup[5916]: warning: 398194A151: unreasonable virtual_alias_maps map expansion size for kolab-users@example.org"
+msgid ""
+"Aug 17 10:21:59 kolab postfix/cleanup[5916]: warning: 398194A151: "
+"unreasonable virtual_alias_maps map expansion size for kolab-"
+"users@example.org"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The setting <literal>virtual_alias_expansion_limit</literal> controls the maximum number of recipient address that are produced from a single original recipient address. The default depends on your installation."
+msgid ""
+"The setting <literal>virtual_alias_expansion_limit</literal> controls the "
+"maximum number of recipient address that are produced from a single original"
+" recipient address. The default depends on your installation."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -49,7 +60,8 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#, no-c-format
-msgid "# <userinput>postconf -d virtual_alias_expansion_limit</userinput>\n"
+msgid ""
+"# <userinput>postconf -d virtual_alias_expansion_limit</userinput>\n"
"1000"
msgstr ""
@@ -60,7 +72,8 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#, no-c-format
-msgid "# <userinput>postconf virtual_alias_expansion_limit</userinput>\n"
+msgid ""
+"# <userinput>postconf virtual_alias_expansion_limit</userinput>\n"
"1000"
msgstr ""
@@ -71,6 +84,6 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#, no-c-format
-msgid "# <userinput>postconf -e virtual_alias_expansion_limit=10000</userinput>"
+msgid ""
+"# <userinput>postconf -e virtual_alias_expansion_limit=10000</userinput>"
msgstr ""
-