summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen@kolabsys.com>2012-08-13 16:25:27 (GMT)
committerJeroen van Meeuwen (Kolab Systems) <vanmeeuwen@kolabsys.com>2012-08-13 16:25:27 (GMT)
commit4e1516ca5f41fa8f20824156a78a81aa7443bf10 (patch)
tree84665aa18be2bf9a025c85740ce785e3f1e857b7 /Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po
parent261a26a95bc16d22c148d1ba78253dae4eee2b70 (diff)
downloadkolab-docs-4e1516ca5f41fa8f20824156a78a81aa7443bf10.tar.gz
The final update to allow automatic interaction with our localization platform
Diffstat (limited to 'Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po')
-rw-r--r--Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po53
1 files changed, 37 insertions, 16 deletions
diff --git a/Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po b/Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po
index 97febaf..252dd8e 100644
--- a/Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po
+++ b/Administrator_Guide/de-DE/Upgrading_Accounts_from_Kolab_Format_version_2.po
@@ -1,16 +1,19 @@
-#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13T14:49:01\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13T14:49:01\n"
+"Project-Id-Version: Kolab Groupware Solution\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://isues.kolab.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-13T15:31:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/kolab/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -19,22 +22,33 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Upgrading the existing accounts from a Kolab 2 server to a Kolab 3 server is a question of upgrading the server itself, but also upgrading the format from Kolab XML format version 2, to Kolab XML Format version 3."
+msgid ""
+"Upgrading the existing accounts from a Kolab 2 server to a Kolab 3 server is"
+" a question of upgrading the server itself, but also upgrading the format "
+"from Kolab XML format version 2, to Kolab XML Format version 3."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Upgrading the server itself is documented in a different chapter (TODO, link to that chapter). This chapter concerns the upgrading of IMAP Accounts from the Kolab v2 format to the Kolab v3 format."
+msgid ""
+"Upgrading the server itself is documented in a different chapter (TODO, link"
+" to that chapter). This chapter concerns the upgrading of IMAP Accounts from"
+" the Kolab v2 format to the Kolab v3 format."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "imapsync --host1 kolab2.example.org --tls1 --authuser1 john.doe@example.org --user1 cyrus-admin --proxyauth1 --password1 Welcome2KolabSystems --host2 kolab3.example.org --tls2 --authuser2 john.doe@example.org --user2 cyrus-admin --proxyauth2 --password2 Welcome2KolabSystems --include=\"INBOX\""
+msgid ""
+"imapsync --host1 kolab2.example.org --tls1 --authuser1 john.doe@example.org "
+"--user1 cyrus-admin --proxyauth1 --password1 Welcome2KolabSystems --host2 "
+"kolab3.example.org --tls2 --authuser2 john.doe@example.org --user2 cyrus-"
+"admin --proxyauth2 --password2 Welcome2KolabSystems --include=\"INBOX\""
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
-msgid "#!/bin/bash\n"
+msgid ""
+"#!/bin/bash\n"
"\n"
"kolab -c /etc/kolab/kolab2.conf list-mailbox-acls user/*@example.org | \\\n"
" while read line; do\n"
@@ -61,7 +75,12 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "rsync -aHvz --progress --partial --exclude=\"Archive/\" --exclude=\"Administrativia/\" --exclude=\"Bugzilla/\" --exclude=\"Ham/\" --exclude=\"Spam/\" root@kolab.kolabsys.com:/kolab/var/imapd/spool/domain/k/kolabsys.com/v/user/vanmeeuwen/ /var/spool/imap/domain/k/kolabsys.com/v/user/vanmeeuwen/"
+msgid ""
+"rsync -aHvz --progress --partial --exclude=\"Archive/\" "
+"--exclude=\"Administrativia/\" --exclude=\"Bugzilla/\" --exclude=\"Ham/\" "
+"--exclude=\"Spam/\" "
+"root@kolab.kolabsys.com:/kolab/var/imapd/spool/domain/k/kolabsys.com/v/user/vanmeeuwen/"
+" /var/spool/imap/domain/k/kolabsys.com/v/user/vanmeeuwen/"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -81,18 +100,21 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Obtain the SSL certificate fingerprints needed with the following command:"
+msgid ""
+"Obtain the SSL certificate fingerprints needed with the following command:"
msgstr ""
#. Tag: screen
#, no-c-format
-msgid "# <userinput>openssl x509 -fingerprint \\</userinput>\n"
+msgid ""
+"# <userinput>openssl x509 -fingerprint \\</userinput>\n"
"&gt; <userinput>-in /etc/pki/cyrus-imapd/cyrus-imapd.pem | head -n 1</userinput>"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
-msgid "[general]\n"
+msgid ""
+"[general]\n"
"metadata = ~/.offlineimap\n"
"accounts = kolab2to3\n"
"maxsyncaccounts = 1\n"
@@ -125,4 +147,3 @@ msgid "[general]\n"
"expunge = no\n"
"readonly = True"
msgstr ""
-